Sentencian a periodistas peruanos por revelar presuntas irregularidades en elección de consejera de la magistratura

El periodista César Lévano, de 89 años, director del periódico peruano Diario Uno (ex diario La Primera), y el periodista Javier Soto, del mismo medio, fueron sentenciados a pagar 50 mil nuevos soles (cerca de USD$ 15 mil ), como reparación civil a favor de la exmiembro del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) Luz Marina Guzmán, por supuesto “daño moral” causado por uno de sus reportajes, informó el blog LaMula.

El artículo de Soto, que dio lugar al proceso judicial por daños y perjuicios que lo sentenció, fue publicado en noviembre de 2010 en el entonces diario La Primera.

En este, Soto denunció que Guzmán falsificó firmas para ser elegida miembro del CNM en las elecciones del 13 de junio de 2010. Dicho organismo designa y destituye a los magistrados del Poder Judicial y funcionarios del ministerio Público.

Por su parte, el abogado y coordinador del área legal del Instituto de Defensa Legal (IDL) Juan José Quispe dijo que el 24 de julio presentarán un recurso de nulidad contra la sentencia que dictó el Poder Judicial en este caso.

Quispe sostuvo en el programa “No hay derecho” del sitio Ideeleradio.com que se había cometido una serie de irregularidades, irrespetando el legítimo derecho a la defensa de los acusados. Según el abogado, Lévano y Soto no recibieron notificación judicial alguna en sus domicilios sobre el proceso, tal como lo establece la Constitución y la ley, por lo que no pudieron acudir a las audiencias para defenderse.

Según la nota periodística, la entonces consejera del CNM y representante del Colegio Nacional de Enfermeros habría puesto su huella digital en varias de las firmas de los padrones de votación que apoyaron su candidatura. Además, de acuerdo con el artículo, Guzmán habría colocado a nueve personas fallecidas entre los firmantes, entre ellas a su colega Rosa Marina Caso Gutarra, quien habría cometido suicidio en diciembre de 2008, dos años antes de la votación.

Sobre la denuncia de Guzmán, César Lévano, como se le conoce a Edmundo Lévano La Rosa, publicó en un editoral del medio que dirige, Diario Uno, que se trata de una “amenaza directa contra la libertad de prensa y de expresión”.

Al parecer, según Diario Uno, tampoco se determinó en la sentencia el perjuicio que justifica el pedido de reparación civil, ya que “en la resolución no se establece de manera clara cuál es el perjuicio causado [por el reportaje] a la denunciante”.

De acuerdo con el diario La República, Guzmán también denunció a Lévano y Soto de no poder ejercer su derecho a réplica. Sin embargo, Quispe alegó que el diario sí cumplió con publicar la carta que ella les envió, en la cual daba su versión de los hechos. Dicho documento consta, según el abogado de IDL, en el expediente judicial del caso.

“No pueden utilizarse los foros judiciales para condenar periodistas, bajo el pretexto de legalismos procesales y otras argucias jurisdiccionales, sino más bien para dictar una legítima y correcta administración de justicia. Es una sentencia abusiva”, acotó Quispe, según Ideeleradio.

Esta sería la tercera sentencia contra periodistas que se conoce en Perú en lo que va del año 2016.

El 18 de abril, el exdirector del matutino Diario 16, Fernando Valencia, fue condenado a 20 meses de prisión y al pago de una indemnización de 100 mil nuevos soles (cerca de USD$30 mil), a favor del expresidente peruano Alan García, quien lo acusó de difamación a raíz de la publicación de una portada.

Valencia consideró llevar su caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

Y el 3 de mayo, el periodista Rafael León fue condenado a un año de prisión suspendida y al pago de una reparación civil de 6 mil nuevos soles (cerca de USD$1.800), por publicar una columna de opinión en la revista Caretas, en la que criticó una columna editorial de Martha Meier, exeditora del diario El Comercio. En dicha editorial, Meier cuestionó duramente la gestión de la entonces alcaldesa de Lima, Susana Villarán.

Asesinan a periodista brasileño, el tercero en 2016

La SIP condena asesinato de periodista en Brasil; pide investigación y justicia

17 periodistas asesinados en 2016 en México, Brasil, Guatemala, Venezuela, El Salvador y Estados Unidos 

Miami (27 de julio de 2016).- La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó el asesinato del periodista brasileño João Miranda do Carmo y pidió a las autoridades investigar a profundidad para conocer los móviles, señalar a los responsables y juzgarlos.

Miranda do Carmo, de 54 años, fue asesinado el domingo 24 de julio en la noche frente a su casa en el municipio de Santo Antônio do Descoberto, en el estado de Goiás. Sujetos desconocidos que viajaban en un automóvil se detuvieron y tocaron en la puerta de su vivienda. Cuando el periodista abrió, le dispararon en unas siete ocasiones.

El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Claudio Paolillo, expresó condolencias y urgió a las autoridades correspondientes, "indagar de manera expedita".

Paolillo, director del semanario Búsqueda de Uruguay, agregó que la investigación y la acción urgente para identificar a los instigadores y a los asesinos materiales, son los mejores instrumentos para evitar la impunidad y la falta de justicia en estos casos de violencia".

El periodista era propietario y editor del diario digital SAD Sem Censura en el que publicaba temas policiales, de violencia, corrupción política y sobre la gestión y problemas del municipio. Miranda do Carmo había recibido amenazas por su cobertura. También era precandidato a concejal por el Partido Comunista de Brasil.

El hijastro del periodista relató a medios locales que Miranda do Carmo había recibido numerosas amenazas de muerte, "siempre a causa de su profesión". Por su parte, la Policía Militar de Goiás dijo que a principios de año el vehículo del periodista fue incendiado en aparente advertencia para que dejara de "tocar ciertos temas".

En el informe sobre Brasil, presentado en la reunión semestral de abril pasado, la SIP expresó que: "La libertad de expresión durante este último período mantuvo sus características preocupantes, especialmente en relación con homicidios y agresiones".

Este año también fueron asesinados en Brasil, João Valdecir de Borba, locutor en la emisora Radio Difusora AM, en el municipio de São Jorge do Oeste, Paraná, el 10 de marzo y Manoel Messias Pereira, propietario del portal noticias sediverte.com.br, en la ciudad de Grajaú, Maranhão, el 9 de abril.

Otros 14 periodistas han sido ultimados en las Américas en 2016: nueve en México (Salvador Olmos García, Zamira Esther Bautista, Elidio Ramos Zárate, Manuel Torres, Francisco Pacheco Beltrán, Moisés Dagdug Lutzow, Anabel Flores Salazar, Reinel Martínez Cerqueda y Marcos Hernández Bautista), dos en Guatemala (Álvaro Alfredo Aceituno López y Mario Roberto Salazar Barahona), uno en Venezuela (Ricardo Durán), uno en El Salvador (Nicolás Humberto García) y uno en Estados Unidos (Jay Torres).

La SIP es una entidad sin fines de lucro dedicada a la defensa y promoción de la libertad de prensa y de expresión en las Américas. Está compuesta por más de 1.300 publicaciones del hemisferio occidental; y tiene sede en Miami, Estados Unidos. Para mayor información, por favor, visite http://www.sipiapa.org

Soziale Medien: Helfer oder Panikmacher? (DW)

Tweets, Facebook Live und Periscope Feeds können nützliche Informationen zu aktuellen Ereignissen liefern. Der leichtfertige Umgang mit den Sozialen Medien kann aber auch schnell für Panik sorgen.

Amoklauf in München, Selbstmordattentat in Ansbach - Nachrichten wie diese haben in den vergangenen Tagen für Schlagzeilen gesorgt. Und im digitalen Zeitalter dienen die Sozialen Medien als gängige Informationsquelle. Kaum etwas passiert mehr, ohne dass Augenzeugenberichte im Internet landen. Schockierende Vorfälle, wie der Amoklauf in München, das Selbstmordattentat in Ansbach oder der Terroranschlag in Nizza sind davon nicht ausgenommen. In solchen Momenten zeigen sich die größten Stärken und Schwächen der Sozialen Medien zugleich.

Der Terror-Experte Joachim Krause betonte im Deutschlandfunk-Interview, dass die Sozialen Medien "ambivalent zu beurteilen" seien. Einerseits erhielte man authentische Informationen, andererseits werde auch viel "Müll" verbreitet.

Schnelligkeit und Augenzeugenberichte

Wenn es um Schnelligkeit, Reichweite und Mobilität geht, sind die Sozialen Medien den traditionellen Medien einen großen Schritt voraus. Solange man über eine Internetverbindung verfügt, können Nutzer Fotos und Videos des gerade Erlebten teilen. Millionen Menschen greifen auf das Material zu, egal wo sie sich gerade befinden. Solche Augenzeugenberichte können der Öffentlichkeit nützliche Informationen liefern - solange sie sinnvoll und mit Bedacht eingesetzt werden.

Vergangenen Freitag nutzen auch die Polizei und die Behörden die Sozialen Medien, um die Menschen in München auf dem Laufenden zu halten. Sie teilten Informationen zu den potentiellen Gefahrengebieten und Zugausfällen. Am stärksten war die Münchner Polizei auf Twitter aktiv, wo sie Updates in mindestens vier Sprachen postete.

Für ihre Arbeit während des Großeinsatzes vergangenen Freitag bekam die Münchner Polizei viel positives Feedback. Vor allem Polizeisprecher Marcus da Gloria Martin, der für Ruhe im medialen Chaos sorgte, wurde in höchsten Tönen gelobt und hat mittlerweile sogar eine eigene Facebook-Fanseite.

Direkte Unterstützung

Die Sozialen Medien dienen aber nicht ausschließlich als Informationsquelle. Der Inhalt, der auf Twitter und anderen Plattformen geteilt wird, kann den Opfern und Hilfsbedürftigen auch unmittelbar helfen. Zum Beispiel mit dem Hashtag #PortesOuvertes oder #Opendoors. Der Begriff erschien erstmals nach den Anschlägen im November 2015 in Paris, als die Pariser ihre Türen öffneten, um Menschen, die nicht nachhause konnten oder zum Beispiel als Besucher in der Stadt unterwegs waren, aufzunehmen. Die Bewohner von Brüssel und Nizza taten es den Parisern gleich und vergangenen Freitag wurde der entsprechende deutsche Hashtag #OffeneTür in zahlreichen Tweets in München aufgegriffen.

Gesten wie diese, aber auch andere Hilfsinitiativen in München, wie zum Beispiel der Aufruf zur Blutspende für die Opfer, machen die vereinende Kraft die Sozialen Medien während oder nach einem tragischen Ereignis haben können deutlich.

Erst denken, dann tweeten

Tweets und Live-Videos haben aber auch ihre Tücken. Inmitten des Chaos ist die Stimmung aufgeheizt, die Feeds sind oft voller Fotos von blutigen Szenen. Vieles wird geteilt, ohne darüber nachzudenken.

Manche meinen es gut und wollen lediglich über die Situation informieren. Andere wollen auf zynische Weise ihre Klickzahlen erhöhen oder Aufmerksamkeit erregen, indem sie schockiernde Fotos teilen. Viele Nutzer neigen in solchen Momenten dazu – vor allem auf Twitter – Beiträge zu teilen, deren Inhalt nicht bestätigt ist oder die aus unzuverlässigen Quellen stammen.

Auch während des Amoklaufs in München war das so. Wenige Minuten nachdem die Nachricht bekannt wurde, war das Netz voller Falschmeldungen:

Kommentar: Der Druck auf Merkel steigt (DW)

Was bedeuten München, Würzburg, Reutlingen und Ansbach für Flüchtlingskanzlerin Angela Merkel? Vom weiteren Verlauf wird wohl abhängen, ob sie eine weitere Amtszeit anstrebt oder nicht, meint Kay-Alexander Scholz.

Über das strahlende Bild von der allseits beliebten Kanzlerin Angela Merkel in Deutschland haben sich vor allem im vergangenen Jahr im Zuge der Flüchtlingskrise viele Schatten gelegt. "Merkel-muss-weg"-Rufe, wie sie seitdem landesweit von den Anhängern der "Alternative für Deutschland" und anderer Merkel-Kritiker zu lesen und zu hören sind, waren in den Jahren zuvor wohl unvorstellbar. Merkel selbst hatte sich als "Flüchtlingskanzlerin" inszeniert. Das brachte ihr bei einem Teil der Deutschen hohe Anerkennung ein - viele andere aber schüttelten nur noch mit dem Kopf.

Gerade in den vergangenen Wochen hatte sich diese polarisierte Stimmung etwas beruhigt. Auffällig korrelierte die innenpolitische Entspannung mit den - nach dem Schließen der Westbalkan-Route - stark sinkenden Flüchtlingszahlen. In den Medien rutschte das Thema Flüchtlinge wieder weiter nach hinten. Die Werte für Merkels Partei, die CDU, erholten sich.

Erneute Zäsur für Merkels Ansehen

Für Merkel sehr gelegen kam auch der neue innerparteiliche Machtkampf in der für sie und ihre Partei so gefährlichen AfD. Deren Führungsriege zeigte, dass man sich eher politisch zu Tode streiten will, als im Team voranzugehen. In den Umfragewerten spiegelte sich das umgehend in Punkteverlust wieder.

Hauptstadtkorrespondent Kay-Alexander Scholz

Die Attacken der vergangenen Tage in Deutschland bedeuten eine erneute Zäsur. Denn in der öffentlichen Meinung bilden Merkel und Flüchtlinge ein Begriffspaar. Nun, da Flüchtlinge im weitesten Sinne wieder für Negativschlagzeilen sorgen, wird auch der Druck auf Merkel wieder steigen.

Egal, ob die Taten von Würzburg, München, Reutlingen oder Ansbach nun von tatsächlichen Flüchtlingen begangen wurden oder islamistische Hintergründe haben - die Ermittlungen laufen noch. Viele werden diese notwendige Differenzierung gar nicht machen wollen oder können. Ausländer, Migranten, Flüchtlinge, Deutsch-Iraner - alle werden zu gern in einen Topf geworfen. Wenn sich wie dieser Tage Gewalttaten häufen, ist ein Kurzschluss im Kopf nicht fern.

Mentale Unterstützung liefert diesen Wählern die AfD, für deren politische Ziele die Ereignisse Steilvorlagen sind. "Wir haben es doch immer gesagt, dass eine ungesteuerte Zuwanderung eine Gefahr bedeutet", ist nun so oder so ähnlich auf Twitter- und Facebook-Accounts von AfD-Politikern zu lesen. Schuld daran habe vor allem Merkel, die die offenen Grenzen wollte.

Merkel ist derzeit im Urlaub in der Uckermark, wo sie auch aufgewachsen ist. Natürlich ist sie immer im Dienst, heißt es. Richtig abschalten wird sie in der Tat kaum können. Denn neben der Gewalt in Deutschland bringen auch der Putsch und seine Folgen in der Türkei ihren mühsam mit der EU und Erdogan erkämpften Flüchtlingsdeal ins Wanken.

Will Merkel noch einmal antreten?

In rund einem Jahr sind Bundestagswahlen. Ob Merkel noch einmal als Kandidatin antritt, hat sie bisher offen gelassen. Ihre Entscheidung wird wohl ganz wesentlich davon abhängen, wie sich der Themenkomplex Flüchtlinge weiterentwickelt. Ein großer Terroranschlag wie in Paris oder Brüssel dürfte eine weitere Amtszeit für Merkel unwahrscheinlich machen.

Was die AfD angeht - da könnte es schon in diesem September spannend werden. Ausgerechnet in Merkels Heimatland Mecklenburg-Vorpommern ist zumindest vorstellbar, dass die AfD stärkste Partei bei den Landtagswahlen wird. Noch ist der Abstand zur führenden CDU recht groß. Aber sollte es noch weitere Amokläufe oder Terrorakte geben, könnte der Abstand schmelzen. Übrigens: Der Machtkampf in der AfD soll nach dem Willen der machtbewussten Partei-Vorsitzenden Frauke Petry in den kommenden Wochen geklärt werden.

Sie können unterhalb dieses Artikels einen Kommentar abgeben. Wir freuen uns auf Ihre Meinungsäußerung!

CRIMINALES EN ALEMANIA NO LLEGARON AL PAÍS CON MILLONES DE REFUGIADOS

HANS-PETER FIRBAS

Este exhaustivo análisis -espero que sea difundido en los medios- terminará de una vez por todas con las manipulaciones periodísticas que presuntamente pretenden mostrar a una Alemania dividida, asustada, con trauma y con miedo. Alemania ha enfrentado durante casi los últimos cien años ataques innumerables contra su pueblo. Lo de los últimos días lo vamos a pasar a explicar al detalle.

En primer lugar, ni el francotirador de München, ni los autores de Wurzburgo, Ansbach y Reutlingen llegaron a Alemania en el polémico otoño de 2015. En segundo lugar, porque tanto para Estados Unidos, el ISIS y sus detractores internos de la polémica de Angela Merkel de ayuda a los extranjeros desamparados sería un gran fracaso. Y en tercer lugar, porque Merkel sabe que lo que ahora se necesita es eso que abunda en Uckermark: calma y claridad, y no histeria y caos.

Hace muchísimos años un canciller alemán dijo: "cada uno de ustedes debe pensar de que siempre hay alguien en una situación peor que la tuya. A esa persona debo ayudarla como mi camarada. Cuando te sacrificas por tu comunidad puedes caminar con la cabeza en alto....." Felicito a Merkel por abrir las puertas de Alemania a esa pobre gente.

18 de julio ataque con hacha: La Agencia de noticias EFE afirmó que "Ahora se ha probado que se había registrado en Alemania con dos nombres diferentes, primero como Riyad Aboot, que absolutamente no es un nombre afgano, y segundo como Muhammad Riyad", dijo a Efe el portavoz del Ministerio de Exteriores afgano Ahmad Shakaib Mustaghni.

El portavoz aseveró que las alegaciones de que el atacante, de 17 años y supuesto afiliado al grupo yihadista Estado Islámico (EI), era afgano son "completamente cuestionables", de acuerdo con la información recopilada por la Embajada afgana en Berlín "con la ayuda de las autoridades alemanas".

El autor del ataque, que murió por disparos de la Policía tras herir a cinco personas con un hacha y un cuchillo, ingresó en Alemania por Passau (Baviera) el 30 de junio de 2015 y se registró como refugiado afgano, aunque no llevaba pasaporte.

"No existen documentos ni pruebas para respaldar la afirmación de que el atacante era afgano", concluyó Mustaghni.

En este sentido, argumentó que, de hecho, criminólogos y lingüistas alemanes han explicado que el joven no tenía "acento pastún de Afganistán".

Por su parte, el ministro alemán de Interior, Thomas de Maizière, admitió hoy "indicios de duda" acerca del origen del atacante y se remitió a que éste entró en Alemania como afgano, aunque podría tratarse de un paquistaní.

El joven, tras llegar al país, había sido asignado a la región de Würzburg, primero en un centro de acogida para menores, trabajó como aprendiz en una panadería y dos semanas atrás fue destinado a una familia de acogida, también en esa zona de Baviera.

Nota de redactor: hablamos de un delincuente común, no de un terrorista, que ingresó a Alemania ilegalmente en el verano de 2015 y no en el otoño del mismo año, cuando lo hicieron en masa los extranjeros.

22 de julio tiroteo en Munich: David Ali Sonboly, un germano-iraní de 18 años obsesionado con las matanzas masivas, asesinó a nueve personas, adolescentes y adultos jóvenes en su mayoría, cerca de un centro comercial de München. Sufría trastornos psiquiátricos. Había preparado su acción durante un año. Uno de sus amigos, de 16 años, fue detenido, la policía sospecha que había sido informado del proyecto de masacre por el autor y no dio la información a nadie.

Sonoble nació y estudió en München y tenía la nacionalidad alemana. Su padre iraní trabajaba años como taxista y vivía también con un hermano menor. Quedó ampliamente demostrado que era germanófico y enfermo mental.

24 de julio ataque con machete: un refugiado sirio de 21 años mató durante una disputa a una polaca de 45 con un golpe de machete en un pequeño restaurante de la ciudad de Reutlingen (suroeste), tras lo que huyó corriendo e hirió a su paso a otras personas provocando el pánico. Finalmente, pudo ser detenido al ser deliberadamente atropellado por un automóvil. Según la policía, se trató de un drama pasional.

"La policía dijo que el sujeto tenía antecedentes de participar en peleas y que visiblemente actuó solo. No hay ningún peligro para la población de Reutlingen y de los alrededores" añadió la policía.

La policía alemana indicó que no tiene pruebas de que el ataque de un hombre con machete en Reutlingen sea de origen "terrorista. En estos momentos no disponemos de ningún elemento que indique que se trata de un atentado terrorista", destacó la policía de Reutlingen mediante un comunicado.

Horas después, la policía de Alemania confirmó que se trataba de un "crimen pasional. Cuando un hombre y una mujer se pelean, partimos del principio que se trata de un crimen pasional" declaró un portavoz a la agencia de prensa DPA.

24 de julio atentado suicida: un refugiado sirio de 27 años debía ser expulsado hacia Bulgaria al ser rechazada su petición de asilo. Estuvo internado en una clínica psquiátrica tras dos intentos de suicidio.

La Agencia de Noticias Española EFE cuenta claramente la historia Mohammed Daleel.

Berlín, 26 jul (EFE).- El terrorista suicida de Ansbach (sur de Alemania) se presentó como pacifista al pedir asilo el 21 de 2014 cuando dijo a las autoridades alemanas, según actas a las que han tenido acceso algunos medios locales, que había salido de Siria porque no quería empuñar las armas contra otros seres humanos.

El terrorista, que según las actas es Mohammed Daleel, procede de Alepo, una de las ciudades más afectadas por la guerra en Siria, donde fue al colegio y estudió un año de derecho a la vez que trabajaba en la fábrica de jabones de su padre.

"Un misil hizo impacto contra nuestra casa y resulté herido y me llevaron a Turquía", dijo Daleel a las autoridades alemanas.

Luego pudo regresar a Siria -un primer intento por llegar a Europa no tuvo éxito- y, según aseguró al pedir asilo, fue varias veces detenido tanto por las fuerzas del régimen de Bachar Al Asad como por militantes de Al Qaeda.

"Tengo miedo a la muerte y a la humillación. No quiero usar armas contra otra gente. Tengo miedo de volver a Siria porque podría convertirme en un asesino", dijo a las autoridades alemanas cuando solicitó el asilo.

Su mujer y sus hijos, según dijo en el interrogatorio, murieron en la guerra y sus padres están en prisión por haber participado en manifestaciones contra el gobierno.

En la autopsia que se le practicó tras morir en el atentado, los médicos forenses encontraron rastros de lesiones de guerra.

El 16 de julio de 2013 Daleel dejó Siria camino a Turquía desde donde, con la ayuda de una banda de traficantes, siguió hacia Bulgaria.

"Allí tuve que presentar una solicitud de asilo", dijo.

En Bulgaria, según aseguró, estuvo dos meses en la cárcel, fue golpeado por las autoridades y no recibió atención médica pese a que todavía tenía esquirlas en el cuerpo.

El 17 de abril tomó un vuelo que le llevó de Sofia a Viena, desde donde viajó a Múnich.

Tras solicitar asilo en Alemania, las autoridades detectaron que había una primera solicitud en Bulgaria y se determinó que debía ser devuelto a ese país.

No obstante, la orden de expulsión no pudo ser ejecutada por una lesión de rodilla que no había sido debidamente tratada cuando Daleel estaba en Bulgaria.

El diputado Harald Weinberg, del partido La Izquierda, pidió en en ese momento que se aplazase la expulsión hasta que la lesión fuera curada.

"A partir de lo que yo sabia en ese momento volvería a hacer lo mismo", dijo Weinberg en declaraciones que publica hoy el diario "Bild".

Más tarde, un segundo intento de expulsión a Bulgaria volvió a fracasar por dos intentos de suicidio y se le dio el estatus de "tolerado".

No obstante, este estatus le fue retirado posteriormente y el 13 de julio de 2016 se le dio un plazo de 30 días para viajar a Bulgaria.

En los últimos días, según declaraciones de testigos, Daleel hablaba mucho de su inminente expulsión y de que "tenía que hacer algo".

CONCLUSIÓN DEL REDACTOR: las fuentes del presente artículo son provenientes de prestigiosas agencias de noticias, de la policía y de funcionarios de alto rango de Alemania. Mientras tanto, debemos soportar el. BOMBARDEO mediático falso.

TODA VERDAD NECESITA UN VALIENTE QUE LA DIFUNDA

DEUTSCHE WELLE OPINA: Opinión: La canciller no pierde la calma

Alemania viviendo una horrible semana y la canciller sigue de vacaciones, critican algunos. Dicha crítica está dirigida, principalmente, a su política de refugiados, dice Fabian von der Mark.

El primer ataque suicida islamista en Alemania, un ataque con hacha de un joven yihadista, un asesino musulmán que corre con cuchillo de cortar Kebab en mano a través del centro de una ciudad y, por último, un joven francotirador que mata a varios chicos en Múnich.

¡Y la canciller sigue de vacaciones! Así piensan muchos alemanes sobre los violentos acontecimientos en este verano de 2016. En efecto, Angela Merkel, descansa en alguna parte de Uckermark, el norte de Berlín, y envía un mensaje de solidaridad a las víctimas en Reutlingen y Ansbach, a través de su portavoz. Incluso tras la matanza de Múnich, Hollande y Obama salieron primero que Merkel a expresar su solidaridad que la misma Merkel. ¿No se da cuenta Merkel de lo que está pasando en el país?

Merkel supera su aura de analítica

Por supuesto que Merkel sabe qué está sucediendo. Durante el fin de semana estuvo tratando de captar el estado de ánimo de la población tras la serie de atentados. A la científica Merkel parece haberle costado establecer una relación entre la matanza preparada durante años por alguien que había nacido en Múnich y los atentados cometidos por peticionarios de asilo, inspirados por el Estado Islámico. Pero Merkel lo hizo: habló de la inseguridad que sienten los alemanes, expresó condolencias y prometió esclarecimiento. Y citó, sorpresivamente, a una rueda de prensa este jueves 28 de julio.

Hasta ahora, se sabe que los motivos del asesinato en Reutlingen fueron “pasionales”. Por ello es inusual que la canciller expresara su pésame en este caso. Pero Merkel sabe que los crímenes en Reutlingen, Ansbach y Wurzburgo fueron cometidos por un refugiado y dos peticionarios de asilo.

El Gobierno subraya, con razón, que los recientes ataques terroristas en Europa fueron cometidos, casi todos, por personas que vívian desde hace muchos años en Europa. Pero los últimos tres atentados cometidos en Alemania fueron cometidos por jóvenes provenientes de Afganistán y Siria, que habían llegado en los dos últimos dos años y que habían sido recibidos con los brazos abiertos por expertos y familias alemanas. Este es justamente el flanco débil de Merkel, como promotora de la "cultura de bienvenida".

Merkel teme un nuevo debate sobre refugiados

Por supuesto que la canciller se podría vestir de luto, más a menudo, e interrumpir sus vacaciones, como lo han hecho otros políticos. Pero eso no le convendría. Por el contrario, Merkel reviviría un debate que no necesita: su política de refugiados. Hay tres frases que los críticos de Merkel quieren ahora escuchar: "Mi política de refugiados ha fracasado. La admisión de más de un millón de musulmanes es un riesgo incalculable. Y los acontecimientos de la semana pasada lo demuestran de forma macabra".

Calma y claridad, no a la histeria y el caos

Pero de Angela Merkel no se van a escuchar tales frases, tampoco este jueves. En primer lugar, porque sabe que ni el francotirador de Múnich ni los autores de Wurzburgo, Ansbach y Reutlingen llegaron a Alemania en el polémico otoño de 2015. En segundo lugar, porque sería exactamente lo que sus feroces críticos en Alemania, y los fanáticos del Estado Islámico quieren escuchar. Y en tercer lugar, porque Merkel sabe que lo que ahora se necesita es eso que abunda en Uckermark: calma y claridad, y no histeria y caos.

REACCIONES DE LA PRENSA INTERNACIONAL...COMENZÓ SU FIESTA

HASNS-PETER FIRBAS

No hay que ser un mago ni un comunicador sabio para predecir lo que iba a suceder. Comencemos con el Google Search "Atentados Alemania" y leamos lo que nos dicen los medios digitales.

1.- El País Internacional (España)
El refugiado sirio que se estalló en Alemania juró lealtad al ISIS

Comentario: No hubo ningún muerto. Sólo falleció el suicida sirio. Juramentar lealtad a alguien no es sinónimo de que ese alguien ordene algo. Además si lo hubieran hecho habría muerto muchísima gente.

2.- El Confidencial.com

Alemania, dividida ante la política de acogida a refugiados tras los últimos atentados.

Por primera vez se ha producido en Alemania un atentado relacionado con el Estado Islámico. En la noche del domingo, Mohammad Deleel, de 27 años y natural de Alepo, hizo explotar una mochila-bomba en la ciudad de Ansbach, en las inmediaciones de un festival de música en el que se encontraban miles de personas en ese momento. El terrorista murió en el acto e hirió a doce personas, tres de ellas de gravedad. Al parecer, esta persona había estado bajo tratamiento psiquiátrico y había tratado de quitarse la vida en dos ocasiones sin éxito.

Comentario: Alemania nunca se divididirá por haber aceptado a millones de personas en total estado de abandono. Lo que siempre hay es gente que no está de acuerdo con alguna decisión, pero una división es hablar de 50% - 50% y no de 5%-95%.

3.- El País Internacional (España)

Alemania se enfrenta a sus peores temores

Comentario: El peor temor que siente Alemania ahora es Estados Unidos y no el ISIS, ya que en su intento de meter a Alemania a la guerra pueden ser ellos los que causen atentados en nuestro país y culpar al Islám. Es una posibilidad muy grande que suceda algo así, ya que si recordamos Pearl Harbor y Las Torres Gemelas, con mucho más razón harían algo en territorio extranjero.

4.- El Mundo.com (España)

El autor del atentado en Ansbach, a los alemanes: "No viviréis en paz"

Comentario: Una grabación de un sólo hombre que diga esas palabras. Por Dios, parece un chiste. Decir que es el primer "ATAQUE SUICIDA" del ISIS.........¿Pueden explicarme qué es un ataque suicida? Es un suicidio, cometido en público, pero un suicidio. Si el ISIS lo hubiera ordenado habrían decenas de muertos.

No voy a seguir, porque todos estos caminos conducen a Roma.

Veamos ahora la realidad:

CANCILLER ANGELA MERKEL DE VACACIONES..........

Con todo respeto que me merece Mario Moreno.....'Canfinflas' hubiera hecho un mejor trabajo periodístico.

EL ASUNTO EN ALEMANIA DEBE SER ANALIZADO COMO PROBLEMA SOCIAL

HANS-PETER FIRBAS

Durante el día, tuve la oportunidad de hablar con la esposa de mi médico de cabecera, nacida en Rusia.. "Vas a ver Hans. Hoy comenzará una obra teatral de la situación en el país. Y los medios la van a vender como un problema con ISIS y el Islam para que Estados Unidos nos obligue a que nos metamos a una guerra que nunca aceptaremos." Luego en las noche mi hijo, conversando sobre el tema, señaló con precisión. "Alemania es un país próspero, de primer nivel y su pueblo es tan inteligente que nunca aceptará ser parte de un conflicto bélico que no nos corresponde y que además no lo necesitamos."

Cuando lo dijo, de inmediato entró a mi chip Estados Unidos, país que siempre recurre a construir guerras para hacer caja en la venta de armas, en el traslado de sus soldados y esa masa de movimiento económico para que reactive a USA, tratando de salir reiteradamente de esos baches de crisis monetaria. Simplemente pensé que Alemania ya sabe lo que es la guerra en carne y sangre propias y su pueblo está educado con profesionalismo, al igual que lo relacionado al sector salud. Alemania la está pasando bien.

Ahora, a concentrarnos en el kit del post. Estados Unidos va a seguir insistiendo en sus campañas a través de sus medios, para que cambiemos de actitud sobre el "problema con el ISIS". Hoy, nuevamente un sirio, recibido con amor, compasión, se le dio casa, comida y techo, se lo curaba sin costo en los hospitales germanos y ellos siempre estuvieron pendientes de que se sienta bien en Alemania, pero hoy hizo explotar su mochila bomba.

El comunicador social independiente les va decir que es un asunto estrictamente social, por la sencilla razón de que Alemania actuó en su momento, pensando en los desvalidos,en los millones de familias sin casa, al estado de salud que se encontraban. Lamentablemente, entre millones, la posibilidad de recibir basura e infiltrados del ISIS, así como sus contras o locos son muy altas.

El hecho que el ciudadano sirio haya sido rechazado por el gobierno alemán para recibir el estatus de refugiado, ha sido el motivo para que él la hiciera explotar. Su locura ya tenía dentro de su cerebro hace años. Mohammad Deleel, sirio de 27 años de edad. Con antecedes de paranoia y esquizofrenia, haber seguido un bien tiempo tratamiento psiquiátrico pagado por Alemania, además de sus otros gastos, tenía ya en su CV dos intentos de suicidio.

Al enterarme de este nuevo acto criminal, no atentado terrorista y les seguiré repitiendo lo mismo, abrí el famoso Google Search, escribí "sirio mochila bomba Alemania" y me dije que iba a ver sólo lo primero que saliera publicado, ya que no quería perder mi tiempo en confirmar por enésima vez la campaña periodística internacional para obligar a que nos metamos en la guerra. Para no hacerles perder el tiempo a ustedes también, diré que este artículo escrito por la colega Carmela Negrete, desde Berlín para El Periódico Internacional de España (digital) insiste en los mismo.

Yo puedo tener en Lima, Perú, en mi casa una bandera Alemana. Si quieren una bandera Nazi. Puedo tener fotos de Adolfo Hitler y tener una mente enferma. Un día voy a plaza San Miguel, un Centro Comercial cerca a mi domicilio y hacer explotar una bomba, logrando finalmente mi suicidio buscado, intentado dos veces con anterioridad. La prensa peruana no va a saldrá a decir mañana que Alemania es el culpable de lo que yo hice en Lima. Además un atentado busca asesinatos masivos, no una lista de algunos heridos y por allí dos muertos. Ética, responsabilidad e independencia. Verdadera razón de la existencia del comunicador social.

Es un asunto social, que Alemania sabía que podía suceder y no le importó asumir el pasivo de aceptar a millones de necesitados. Si eso es un delito, no lo sé. a continuación el tendencioso artículo, aunque usted tiene su propia mente y de ninguna manera permita que mis palabras lo manipulen. Tomen las pruebas, las evidencias y usted decide.

LA GUERRA NO ES UN DEPORTE DIVERTIDO.

DIARIO EXPRESO DE LIMA NOS INVITÓ PARA DECIR LA VERDAD DE MÜNCHEN

AGRADECIMIENTO ESPECIAL AL DIARIO EXPRESO.

Quiero aprovechar esta trinchera para agradecer al Diario Expreso, a su Director Antonio Ramírez Pando, a su Direcor Honorario Luis García Miró y al Subdirector Uri Ben Schmuel, como al periodista Roberto Sánchez por haberme dado tamaña responsabilidad de publicar una crónica tras el ataque a un Centro Comercial de München, en Alemania.

Luego de decenas de años de investigaciones y estudios sobre mi país, Alemania, me encontraba completamente capacitado para transmitir a los lectores de Expreso, la verdad sobre el hecho, que no pasa de ser un acto cometido por un delincuente común. Nada más.


La ocasión de servir a mi nación dando a conocer la única versión posible sobre este ataque y colaborar contra la desinformación y la manipulación de este acto por los medios de comunicación internacionales, es sólo un granito de arena en mi lucha de todos los días para reinvindicar al pueblo alemán de tantas mentiras dichas contra él durante más de un siglo.

Gracias al Diario Expreso por darme un camino para decir la verdad. Entérese de este y otros detalles en:

www.firbaslibertaddeprensa.blogspot.com

Hans-Peter Firbas.

HERNÁN DOBRY, PERIODISTA ARGENTINO ES DE LOS MUY POCOS QUE SABEN DE HISTORIA

En las últimas horas he visto documentales argentinos relacionados a la Guerra de Las Malvinas. Me ha sido muy ingrato ver cómo sus fuerzas armadas sacan pecho y se enorgullecen de sus héroes, mientras que Perú, el único país en el mundo que los ayudó ni siquiera es mencionado. Empezamos una serie de artículos relacionados a este conflicto.

La ayuda de Perú en el conflicto fue generosa y poco reconocida en Argentina (C) Hernán Dobry

En 1982, el entonces presidente peruano, Fernando Belaúnde Terry, decidió ayudar con determinación a la Argentina en la guerra con Gran Bretaña. Su gobierno no dudó en enviar armamentos y oficiales para entrenar en su uso a las tropas argentinas y permitió la triangulación para que también Israel hiciera llegar su apoyo. Protagonistas directos revelan los detalles de esas operaciones secretas. Aviones de Aerolíneas Argentinas también participaron de esos envíos.

La hermandad peruana a la Argentina durante la guerra de Malvinas alcanzó niveles pocas veces vistos en un enfrentamiento bélico en tiempos modernos. Sin embargo, es poco reconocida en el país e incluso fue olvidada por el gobierno de Carlos Menem cuando decidió venderle armas a Ecuador durante el conflicto que mantenían ambas naciones por la Cordillera del Cóndor, en 1995.

La colaboración surgió a pedido de la administración de Leopoldo Fortunato Galtieri, cuando envió al secretario general de la Presidencia, el general Héctor Iglesias, y al jefe de la casa militar, el contralmirante Roberto Moya, el 4 de mayo para que se entrevistaran con su colega Fernando Belaúnde Terry en Lima.

La reunión con el mandatario duró dos horas y allí le solicitaron apoyo para afrontar la guerra. “La visita fue con una lista de armamentos. Pedían de todo: submarinos, barcos de superficie, aviones Sukhoi, el Mig, los Mirage”, recuerda el congresista Víctor García Belaunde, por entonces, secretario de la Presidencia del Perú.

Belaúnde Terry, quien estaba mediando en el conflicto, decidió estar al lado de Argentina, luego de que fracasara la última propuesta que le envió a Galtieri el 5 de mayo cerca de la medianoche y les ordenó a sus ministros que colaboraran en todo lo que fuera necesario.

“Todo eso fue hecho con el visto bueno de Belaúnde porque los militares no podían ni estaban autorizados a hacer nada si no contaban con su aprobación. Ellos sabían que tenían su respaldo total y estaban deseosos por colaborar”, recuerda el legislador.

En tanto, el teniente general José Zlatar Stambuk, por ese entonces comandante de Material de la Fuerza Aérea del Perú (FAP), destaca que “iniciada la invasión inglesa y reunidos los miembros del Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (TIAR), al conocerse la decisión de cuatro países americanos que no confirmaron la aplicación del Tratado, el gobierno peruano dispuso se preste apoyo incondicional en forma unilateral”.

Así, el 6 de mayo arribó a la base aérea de El Palomar un Lockheed L-100 de la FAP cargado con munición, cohetes, misiles y bombas, entre ellos 120 lanzadores portátiles tierra-aire SA-7 Grail/Strela-2. Junto con esto arribaron dos oficiales que viajarían a Malvinas y un tercero a Comodoro Rivadavia para adiestrar a sus pares argentinos en el uso de estos equipamientos.

Enterada de esto, la Fuerza Aérea envió a su jefe de Estado Mayor General, el brigadier mayor Juan García, a Lima en una misión secreta al día siguiente con otra solicitud de armamentos diferente a la que habían llevado Iglesias y Moya.

Allí, se reunió con el comandante de la FAP, el teniente general Hernán Boluarte Ponce de León y veinticinco oficiales de alto rango donde les explicó lo que estaba pasando en la guerra y les pidió ayuda, especialmente aviones de transporte y tanques suplementarios de combustible.

“Se analizó qué eran las cosas que se podían dar, porque el Perú no podía quedarse desguarnecido y los MiG eran soviéticos, de una tecnología diferente, por lo que requerían una especialización, pilotos diferentes, y no podrían ser usados rápidamente por los argentinos”, afirma García Belaunde.

Los Mirage V. La decisión fue venderles en 50 millones de dólares diez cazabombarderos Mirage V junto con sus armamentos, que fueron acondicionados y pintados con las insignias argentinas en una base cerca de Lima, pero recién llegaron al país el 4 de junio piloteados por oficiales peruanos junto con un L-100 que llevaba bombas, misiles AS-30, repuestos y quince técnicos, mecánicos y un grupo de militares.

Antes de esto, el 14 de mayo por la noche, había partido desde la base de Pisco otro Hércules rumbo a Buenos Aires cargado con más insumos bélicos. “Me subí al avión con la tripulación, decolé rumbo a una base aérea al norte de Lima en la que cargué pertrechos y, luego, fui a otra donde hicieron lo mismo y me dijeron que debía volar a El Palomar –afirma el general Raúl Dueñas Rospigliosi, uno de los pilotos–. La ruta fue sobre Bolivia pero sin comunicar nada a nadie. Era una operación totalmente secreta. Llegué a las 10 de la mañana del 15 de mayo llevando unas 23 toneladas de munición, cohetes, misiles, bombas”.

Por si fuera poco. Pero el gobierno de Belaúnde Terry también se comprometió a triangular armas israelíes para la Argentina, al punto de que les ofreció firmar órdenes de compra y certificados de destino final en blanco para que las completaran con lo que necesitaban.

“El Perú se prestó a cualquier tipo de triangulación y firmó órdenes en blanco. Cada una era diferente y las firmaba el ministro de cada arma”, detalla García Belaunde.

En tanto, Zlatar Stambuk resalta que “la Comandancia General de la Fuerza Aérea del Perú dispuso que el Comando de Material, en su organización, creara un departamento especial para atender asuntos relacionados con atención a pedidos de material, en coordinación con el agregado aéreo argentino, con el fin de adquirirlo a nombre de la Fuerza Aérea Peruana, para evitar el bloqueo de los países amigos del gobierno inglés”.

Gracias a esto pudieron comprarse misiles aire-aire Shafrir, tanques suplementarios de combustible, cazabombarderos Mirage IIIC, máscaras antigás y repuestos. Incluso, la FAP envió dos de sus Douglas DC-8 para buscar estos equipamientos en Tel Aviv y llevarlos a Lima.

Toda esta ayuda era secreta, sin embargo, los servicios de inteligencia británicos estaban al tanto de todas las operaciones, lo que les valió un enfriamiento en su vínculo con Londres que perduró durante décadas.

“Recibíamos muchas presiones de Inglaterra. Luego, la relación fue cordial, pero fría, y nos prohibieron tener un agregado militar, aéreo o naval durante veinticinco años a consecuencia de lo de Malvinas. No se han comprado armamentos a Gran Bretaña en treinta años”, resalta García Belaúnde.

Fue un precio muy alto el que pagó Lima para que, luego, Menem le vendiera armas a Ecuador cuando estaba en guerra con el Perú, una herida que aún permanece abierta en ciertos ámbitos políticos y militares.

“Fue una frustración tremenda y muy decepcionante –concluye el legislador–. Eso hizo que se creara en la sociedad peruana, que estaba siempre en favor de la Argentina en el caso de las Malvinas, un pequeño sector que conserva ese resentimiento, una herida abierta, y que se opone a cualquier tipo de actitud que se pueda tomar en caso de que volviera a repetirse otra guerra.”


Los vuelos de Aerolíneas Argentinas

Las armas peruanas y las compradas a Israel a través de Lima llegaron al país en siete vuelos de la FAP y la Fuerza Aérea Argentina. Pero hubo dos más, realizados en Boeing 707 por pilotos civiles voluntarios de Aerolíneas Argentinas, que transportaron tanques suplementarios de combustible llegados desde Tel Aviv e imprescindibles para que los cazas pudieran seguir atacando a la flota británica.


“Me llamaron de un momento para el otro sin saber a dónde iba. Fueron cuatro horas de vuelo y estuvimos allá toda la noche porque era muy lenta la carga de los aviones. No dormimos nada por la adrenalina y porque no sabíamos si iban a demorar ocho horas o treinta minutos”, dice el comandante Jorge Minuzzi, uno de los pilotos. Su compañero, el comandante Rubén Cudicio, quien formó parte de la tripulación del otro avión, concuerda.


“No sabíamos a qué íbamos, sólo que debíamos buscar algo.” Apenas aterrizaron los llevaron a una parte alejada del aeropuerto junto al Jumbo de la empresa Cargolux, de Luxemburgo, que traía los equipamientos israelíes. En medio de la noche, el personal del aeropuerto transportó los tanques de reabastecimiento y otros armamentos. “Sabíamos que llevábamos tanques pero también un montón de cajas que no teníamos idea qué tenían” dice Cudicio y Minuzzi revela que su avión “venía cargado hasta el techo”.


El 26 de mayo, ambos vuelos partieron hacia la Argentina y fueron recibidos por el vicecomodoro Andrés Antonietti en El Palomar, quien les pidió si podían seguir viaje hasta Tierra del Fuego. “Me dijo: ‘Sabemos que han estado toda la noche, pero si pedimos un cambio de tripulación van a pasar varias horas hasta juntarlos a todos’. ‘Cárgueme combustible y me voy’, le dije. En otras circunstancias, me hubieran matado por una cosa así”, explica Minuzzi.

PARA MI HIJO

Mucho he recorrido

Pero tiempo he perdido
Mi memoria ya no es buena
Pero tu huella me truena

Un ángel bajó del cielo
Se posó en mi corazón
Tu mirada es mi consuelo
Te lo digo con razón

Regálame un instante
Tengo algo que contar
En este presente importante
Que lo debo expresar

Hasta ahora no entiendo
Cómo lo dejé pasar
Quiero regresar corriendo
Y mi tesoro recuperar

Ahora sobre mi cama
Veo el techo descender
El futuro me reclama
Mi ángel debe entender

Regálame un momento
Ya voy a terminar
El pasado me hace contento
Aunque adelante mi amor cosechar

Nunca aprendí a ser perfecto
Menos merecer esa luz celestial
Mi ángel me dice correcto
Si seré siempre cordial

HANS-PETER FIRBAS

¿Quién fue Ali David Sonboly?

¿También habría invitado a sus víctimas a través de Facebook a la escena del crimen?

Lo que se sabe acerca de Ali David Sonboly es principalmente que el joven de 18 años tuviera contactos con grupos terroristas según las primeras indagaciones de la policía por testimonios de familiares y conocidos es que sufría de problemas psicológicos.

Ali David Sonboly, el asesino de München, quien a sus escasos 18 años, asesinó a nueve personas, hirió a diez y seis y luego se suicidó. El Centro Comercial Olympia (OEZ) fue el trágico lugar de este incidente, calificado como un acto de un delincuente común. Tenía doble nacionalidad. Era alemán e iraní.

En la noche, un grupo especial de la policía irrumpió en su apartamento en Maxvorstadt, Münich, donde vivía con sus padres. El apartamento, en el que se llevó a cabo la búsqueda, se encuentra en el distrito al norte del casco antiguo de la ciudad y a pocos kilómetros de distancia de la escena del crimen, informó Spiegel Online.

Una vecina del delincuente, la señora Dalipi, comentó que la operación policial procedió con el bloqueo de los pisos. "Mi hija me despertó en la noche, porque la calle y la escalera estaban llenas de policías. Ellos me tocaron la puerta a las tres de la madrugada, tomaron todas las llaves y revisaron el sótano. Yo era habitual cliente de un café al lado de la vivienda de Sonboly. Nunca oímos una pelea. Sabía que tenía familia y un hermano pequeño.

¿Cuál fue el motivo?

La cadena de televisión estadounidense CNN citó a dos supuestos testigos del hecho, pero sus declaraciones sobre el posible motivo del ataque no coinciden. Una señora musulmana, que se encontraba en el restaurante de comida rápida manifestó que el delincuente gritó Allahu Akbar (Dios es grande). Hasta el momento no hay indicios de que el asesino tuviera vínculos con extremistas.

Utilizando una cuenta de Facebook con el nombre de Selina Akin escribía que invitaba a las cuatro de la tarde al Centro Comercial, porque iba a entregar regalos a los primeros que llegaran. Por la forma de insistir con sus mensajes buscaba movilizar mucha gente. La cuenta fue abierta el 11 de mayo. En su Facebook señala como lugar de nacimiento Starnberg. Dicha cuenta fue desactivada.

"Soy alemán"

Otro testigo dijo a la CNN, que el delincuente gritaba “soy alemán y voy a matar a los extranjeros.” El Spiegel Online informó que otra persona lo escuchaba gritar “me importa nada, igual me van a matar.”

En un video se puede ver en el piso superior de un garaje de estacionamiento al delincuente. Un residente local lo instaba a abandonar su balcón, por lo que inicia un diálogo con él.

Tuve que comprar un arma. Soy alemán. He nacido aquí y he crecido acá. Estuve hospitalizado,” señalaba Ali David Sonboly. Aquí el diálogo entre el delincuente (D) y el residente (R).

R: Idiota, perro común.

D: Gracias a ustedes yo estaba intimidado durante siete años porque tenía que .. (?).

R: Pajero. Gilipollas.

D: Y ahora tengo que cargar y comprar un arma.

R: ¿Un arma? ¿Sabe qué? Tienes el cerebro destrozado. Necesitas una cogida.

D: (...) soy su anfitrión, ¿verdad?

R: Eso lo tienes que decir tú pajero.

D: Porque mierda turcos.

R: Mierda tiene un arma y está cargada. Busquen a la policía, que corre de un lado a otro.

D: Soy alemán. Deja de quejarte.

R: Eres un pendejo.

D: Déjeme satisfecho.

R: Eres un pajero. ¿Qué mierda quieres hacer?

D: Mi padre nació aquí. ... (?) Lo odiaba. En el área de Hartz IV. Fui a la escuela allí.

R: Entonces, qué mierda. Tu cerebro no sirve. Debería estar en tu ano.

D: Por gente como usted mi tratamiento duró mucho tiempo.

R: ¿Tratamiento? Usted pertenece a la sala de psiquiatría, gilipollas.

D: Yo no hice nada. ... Cumplo mi palabra y cierra la boca.

Luego se escuchan cuatro disparos. La gente en el balcón, desde donde se filmaba, pasa momentos aterradores. Después del tiroteo en el Centro Comercial, el joven huyó. Una patrulla civil lo persiguió. Había disparos. Su cuerpo fue encontrado cerca de un kilómetro del Centro Comercial.

La policía cree que actuó solitario. También no tiene problemas relacionados con el tema de los refugiados. “Hay seguridad en München. No existe ninguna razón para no visitarnos o cancelar eventos", asegura la policía. Además, el delincuente tenía 18 años de edad, nació y creció en München. Fue alumno en un colegio. No había ninguna referencia con el terrorismo. “

TRADUCTOR: HANS-PETER FIRBAS

Wer war Ali David Sonboly? – Lockte er seine Opfer per Facebook zum Tatort?

DER KONIGMANN SAGT....

Was ist über den mutmaßlichen München-Täter Ali David Sonboly bekannt? Aktuell gibt es keine Hinweise, dass der 18-Jähriger Kontakte zur radikalen Szene hatte. Viel mehr scheint er psychische Probleme gehabt zu haben…

Ali David Sonboly ist der Name des Attentäters von München. Der 18-Jährige hat im Olympia-Einkaufszentrum (OEZ) im Norden Münchens neun Menschen getötet, 16 weitere verletzt und sich danach selbst erschoss. Davon gehen die Ermittler aus. Nach Angaben der Polizei handelt es sich bei dem Täter um einen Deutsch-Iraner.

Noch in den Nachtstunden hat ein Spezialeinsatzkommando eine Wohnung in der Münchner Maxvorstadt gestürmt, angeblich soll Sonboly dort gewohnt haben, bei seinen Eltern. Die Wohnung, in der die Durchsuchung stattfand, liegt in dem Viertel nördlich der Münchner Altstadt und nur wenige Kilometer vom Tatort entfernt, berichtet „Spiegel-Online“.

Dort erzählte eine Nachbarin des Täters, Frau Dalipi, dem „Blick“, wie der Polizeieinsatz in ihrem Wohnblock ablief. „Meine Tochter weckte mich in der Nacht auf, weil es die Strasse und das Treppenhaus voll mit Polizisten war. Die Polizei klingelte gegen 3 Uhr früh auch bei uns und nahm sich verschiedene Schlüssel mit, um im Keller nachschauen zu können.“

Der Täter habe sich nie auffällig verhalten. „Ich war regelmässig bei einer Kollegin zum Kaffee, die gleich neben Sonboly wohnte. Wir hörten nie einen Streit.“ Gekannt habe sie die Familie aber kaum. Sie wisse nur, dass der Täter einen kleinen Bruder habe.
Was war sein Motiv?

Der US-Fernsehsender CNN zitiert zwei mutmaßliche Zeugen der Tat – deren Aussagen zum möglichen Motiv des Täters sich allerdings widersprechen. So sagte eine nach eigenen Angaben muslimische Frau, die zum Tatzeitpunkt im Schnellrestaurant gewesen sein will, sie habe gehört, dass der Täter „Allahu Akbar“ (Gott ist groß) gerufen habe. Bislang gibt es aber keine Hinweise, dass der Täter Beziehungen zur extremistischen Szenen hatte. Die Fahnder gehen von einem Amokläufer aus.

Anscheinend versuchte der Täte seine Opfer per Facebook-Account zum Tatort zu locken. Der Account lautet auf den Namen „Selina Akim“ und wurde am 11. Mai angemeldet. Die Formulierung im Post klingt fast so, als ob möglichst viele Leute mobilisiert werden sollten. In der Selbstbeschreibung steht, dies sei ein neuer Account, weil ein älterer gehackt worden sei. Als Geburtsort wird auf dem Account Starnberg angegeben, als Wohnort München. Mittlerweile wurde das Konto deaktiviert.

„Ich bin Deutscher“

Ein anderer mutmaßlicher Zeuge sagte zu CNN, der Täter habe geschrien, er sei Deutscher und werde Ausländer umbringen. Der „Spiegel-Online“ berichtet, dass sich ein Mann meldete, der nach eigener Aussage zur Tatzeit in einem angrenzenden Geschäft einkaufen war und neben mehreren Schüssen auch die Schreie „Mir ist alles egal“ und „Ich töte euch alle“ gehört hat.

In einem Video sieht man den mutmaßlichen Täter auf dem obersten Deck eines Parkhauses stehen. Ein Anwohner beschimpft ihn von seinem Balkon aus und gerät so in einen Dialog mit ihm.

Er habe sich eine Waffe kaufen müssen, meint Ali David Sonboly: „Ich bin Deutscher.“ Er sei hier geboren, in einer „Hartz-IV-Gegend“ aufgewachsen und „in stationärer Behandlung“ gewesen.

Hier der Dialog zwischen dem Täter und dem Bayer auf dem Balkon:

Bayer auf Balkon: Du Arschloch, du Hundsgemeiner.

Täter: Wegen euch wurde ich gemobbt sieben Jahre lang, weil ich … (?) … musste.

Bayer auf dem Balkon: Sie Wichser da. Sie Arschloch einer.

Täter: Und jetzt muss ich ’ne Waffe tragen / kaufen … (um euch abzuknallen?).

Bayer auf dem Balkon: Eine Waffe? Weißt du was? Dir gehört der Schädel eingeschmissen. Du Arschloch einer. Ey!

Täter: (…) bin doch euer Gast, oder?

Bayer auf dem Balkon: Das musst du sagen, du Wichser einer.

Täter: Wegen Scheiß-Türken.

Bayer auf dem Balkon: Scheiß Kanacken einer. Ey der
hat eine Schusswaffe! Holt jemand her, der hat seine Waffe geladen. Holt
die Bullen einer! Hier läuft er umeinander, der Wichser einer.

Täter: Ich bin Deutscher. Hört auf zu flennen.

Bayer auf dem Balkon: Du bist ein Wichser bist du.

Täter: Lasst mich zufrieden.

Bayer auf dem Balkon: Ein Wichser. Was machst für einen Scheiß?

Täter: (Mein Vater ?) ist hier geboren worden. … (?) ihn gehasst. In der Hartz IV Gegend. Bin dort zur Schule gegangen.

Bayer auf dem Balkon: Na und, was machst für’n Scheiß? Dir gehört der Schädel runtergeschlagen, du Arschloch da unten.

Täter: Wegen Leute wie Sie war ich ganz viel in Behandlung.

Bayer auf dem Balkon: Behandlung? Du gehörst in die Psychiatrie, du Arschloch.

Täter: Ich hab nichts getan. … Wort gehalten… Halten Sie die Schnauze, Mann.

Dann fallen vier Schüsse. Die Leute, auf dem Balkon, von wo aus
gefilmt wird, erschrecken. Dort sagt eine Stimme: Das ist ja der Hammer.
Nach den Schüssen im Einkaufszentrum ergriff der junge Mann die Flucht. Eine Zivilstreife verfolgte ihn. Es fielen Schüsse. Seine Leiche wurde etwa einen Kilometer vom Einkaufszentrum entfernt gefunden. Dort wurde auch eine Pistole sichergestellt.

Die Polizei geht davon aus, dass er als Einzeltäter handelte. Außerdem habe Tat und Täter „überhaupt keinen Bezug zum Thema Flüchtlinge“. Sicherheitstechnisch gebe es auch „überhaupt keine Veranlassung München nicht zu besuchen, oder Veranstaltungen abzusagen“, so die Polizei. Weiters heißt es seitens der Beamten: der Täter war 18 Jahre alt, ist in München geboren und aufgewachsen. Er war Schüler. Es gebe keinen Bezug zum IS. Es seien jedoch Unterlagen aus dem Bereich Amok gefunden worden, so die Polizei. „Mit dem Thema hat sich der Täter offensichtlich intensiv beschäftigt“. (so)

Gruß an die Wahrheiten

Der Honigmann

David Gilkey, el reportero asesinado en una emboscada en Afganistán

David Gilkey (50 años) y Zabihullah Tamanna (38) trabajaban juntos. El reportero estadounidense de la National Public Radio(NPR) contaba con su amigo y compañero para las traducciones en la hostil Afganistán. Y su destino compartido se selló para siempre el pasado domingo, cuando una emboscada terminó con sus vidas.

Periodista de NPR desde 2007, Gilkey vivía rodeado de peligro. Afganistán fue su último destino, pero no era la primera vez que estaba allí. Iba y venía. Retrataba los dramas de la guerra y de la opresión talibana cuando otro rumbo se ponía en su camino.

Fue así como retrató el dramático terremoto de Haití o el Tren Transiberiano o la gélida vida en Alaska. La guerra en Irak o la violencia en Liberia. O Sierra Leona para vivir de cerca el ébola. Cuba, para mostrar las miserias del comunismo en AméricaLatina. De cada lugar, lograba las mejores y más duras imágenes. Un disparo de su cámara podía resumir miles de conceptos.

"Cuando fue asesinado por los talibanes en una emboscada, David estaba haciendo lo que siempre hacía: persiguiendo una historia importante en un lugar peligroso", cuenta Greg Myre, editor internacional de NPR, en una columna dedicada a su compañero.

Ganador de un Emmy, Gilkey era considerado uno de los mejores del mundo. Estaba dedicado a los conflictos desde el ataque terrorista a Nueva York en 2001. Murió junto con Tamanna mientras viajaban con una unidad militar cerca de Marjah, un área agrícola en la provincia de Helmad. Los atacantes talibanes dispararon sobre el vehículo, dando muerte a ambos periodistas. Junto con ellos también estaban los reporteros Tom Bowman y Monika Evstatieva, quienes salieron ilesos.

"Como hombre y reportero gráfico, David trajo la humanidad de todos los que lo rodeaban. Él nos dejó ver el mundo a cada uno de nosotros a través de sus ojos", manifestó Michael Oreskes, vicepresidente de NPR mediante un comunicado. Su legado quedará en su trabajo.

HAY MOMENTOS TAN FELICES...MIS PERROS

PARA MI PERRO FRIEDRICH DER GROSSE........NO SE IRÁ SÓLO.....ESTARÉ CON ÉL ALLÁ EN ESE LUGAR.........

Cuando sientes que ya no tienes fuerzas
Y te cansaste de seguir con tus peleas
Cualquier ruta que elijas para caminar
Sabes que sólo una debes tomar

Una vida tan larga y llena de temor
E instantes muy cortos con mucho amor
Junto a mis tres peludos no necesito más
Te dan todo y no piden nada jamás

Fritz partirá en algún momento
Pero iré con él contento
Pasearemos por donde nos guste
Y no habrá nadie que lo asuste

Sus hermanas son unas niñas
Aunque no paran de tener riñas
Chasca y Kiara malcriadas
Hace un año son mis engreídas

Tres blancos y peludos perrunos
Me entregan esos lindos momentos
Energía para mantenerme parado
Alegría que ya la he logrado

Nada ni nadie cambiará mi mundo
Mis tres angelitos me dan esa felicidad
Para que mi vida no valiera sólo un segundo
Aguardo el final con mis fieles en soledad

Hans-Peter Firbas

DAS ALLES IST DEUTSCHLAND: DIE PRINZEN

CON ESTA CANCIÓN NOS DAMOS UN MERECIDO DESCANSO LUEGO DE PERMANECER EN VIGILIA 24 HORAS PENDIENTE DE MIS CAMARADAS.

MARATÓNICA JORNADA INFORMATIVA...AHORA ALGO DE RELAX

Diez frases de Gabriel García Márquez sobre Periodismo




La mayor parte de estas célebres frases sobre periodismo del periodista y escritor Gabriel García Márquez pertenecen a un discurso pronunciado ante la 52ª Asamblea de la Sociedad Interamericana de Prensa, celebrada en Los Angeles (Estados Unidos), el 7 de octubre de 1996. Tan sólo la primera cita y la última están extraídas de otro contexto, en este caso el de la entrega de los premios de su Fundación en Monterrey (México), en septiembre de 2008.


“Aunque se sufra como un perro, no hay mejor oficio que el periodismo”

“El periodismo es una pasión insaciable que sólo puede digerirse y humanizarse por su confrontación descarnada con la realidad”

“Los periodistas se han extraviado en el laberinto de una tecnología disparada sin control hacia el futuro”

“Actualmente las salas de redacción son laboratorios asépticos para navegantes solitarios, donde parece más fácil comunicarse con los fenómenos siderales que con el corazón de los lectores”

“La prisa y la restricción del espacio ha minimizado el reportaje, que siempre tuvimos como el género estrella”

“El empleo desaforado de comillas en declaraciones falsas o ciertas permite manipulaciones malignas y tergiversaciones venenosas que le dan a la noticia la magnitud de un arma mortal”

“La grabadora es la culpable de la magnificación viciosa de la entrevista”

“El infortunio de las facultades de Comunicación es que enseñan muchas cosas útiles para el oficio, pero muy poco del oficio mismo”

“La ética debe acompañar siempre al periodismo, como el zumbido al moscardón”

“Como los periodistas sufríamos tanto, teníamos que emborracharnos todos los días”

LO DIJIMOS DESDE EL PRIMER MOMENTO

HANS-PETER FIRBAS

Nos sentimos honrados de ejercer nuestra profesión siguiendo las enseñanzas y sabidurías de mis ancestros alemanes. La verdad, la ética, la honestidad y la libertad de expresión, sin tener dueños ni jefes a quien obedecer. La gran ventaja de ser un comunicador independiente es que eres justamente eso. Independiente. A pesar de las múltiples informaciones y manipulaciones de cientos de medios de comunicación de todo el mundo, que señalaban al estado Islám como responsable del tiroteo de München, desde el primer momento sostuvimos lo contrario.

Mientras los canales de televisión, los Web Sites y las redes sociales acusaban al islám del ataque en München sin respetar numerosas pruebas e indicios que marcaban otro camino, ayer viernes a poco de tener conocimiento del ataque, no había que ser un periodista inteligente para utilizar las huellas y llegar a una conclusión. Se imaginan a ISIS atacando con hachas y con balas, cuando su poder es inmensamente destructivo. Días antes, un joven atacó a hachazos a varias personas en un tren y de inmediato culparon a ISIS.

En München los medios, gobernados por ese infame país USA, ya comenzaban a tramar venganza contra inocentes. El pueblo alemán es consciente de la paz, bondad, amistad y de la contribución que realiza con millones de personas abandonadas a su suerte. Es el único país en el mundo que les ha abierto la puerta de par en par, sin importar las consecuencias. Sabemos que actuamos correctamente, entonces un ataque contra Alemania hubiera sido imposible.

Ya se sabe que el pobre joven alemán-iraní era depresivo y con problemas psiquiátricos graves. Lo que más ira me causó fue ver al hipócrita de Barack Obama saliendo de inmediato a "brindar toda la ayuda a Alemania". Su país es el causante de los problemas de seguridad que padecemos en Europa. Y claro, quiere seguir teniendo a Alemania de su lado para que lave su ropa y la Canciller Angela Merkel es su empleada doméstica.

Recuerdo hace unos años a la Merkel pidiendo perdón por el bombardeo a Polonia en territorio alemán, rodeado por infantes de marina USA y marchas estadounidenses. ¡Qué vergüenza! Falta que le lustre los zapatos a Obama. Es USA el que debe pedir disculpas por el genocida Eisenhower, que ya explicamos en posts anteriores. Asesinar a civiles en tiempos de paz es completamente diferente que durante un conflicto bélico.

Ya es tiempo que Alemania recobre su libertad.

El asesino de Múnich: Ali David Sonboly, el adolescente "depresivo"

Ali David Sonboly era un joven de 18 años, nacido en Múnich, residente allí, estudiante en la capital bávara que el 21 de julio de 2016 cogió una 9 mm comprada en el mercado negro, se acercó al McDonald's del centro comercial de Olympia con una mochila cargada con 300 balas y comenzó a disparar indiscriminadamente contra todos los transeúntes que pasaban junto a él. Después entró en el centro comercial y siguió con la matanza.

Ali, cuya identidad ha sido revelada por varios medios alemanes, mató durante su ataque a nueve personas, seis de ellas menores, y después, tras convertir a Múnich en un fortín de miedo y pánico, caminó un kilómetro y junto a unos árboles se suicidó de un disparo.

Según los datos ofrecidos por la Policía de Múnich y la Fiscalía, el joven vivía con sus padres, un taxista iraní y una dependienta, y su hermano en un quinto piso en el humilde barrio muniqués de Maxvorstadt. Estudiaba en este barrio, aunque la policía ha preferido no revelar el centro, y hacía su vida sin que nadie sospechara que pudiera llevar a cabo un crimen así.

Al parecer, según las mismas fuentes, el joven habría preparado el tiroteo días antes en Facebook, donde hacía un llamamiento para que se acudiera a la hamburguesería del centro comercial con el reclamo de que "la tarde no saldría demasiado cara". Un extremo éste que intenta confirmarse en la investigación.

El registro realizado en su casa tras su suicidó ha revelado el oscuro universo de Ali. Aunque todavía falta la confirmación oficial, los investigadores tienen constancia de que el adolescente se encontraba en tratamiento psiquiátrico por un trastorno "depresivo". Vecinos que le conocían, de hecho, explicaron que era un chico tímido, callado e introvertido que de trabajaba en ocasiones como repartidor de periódicos para ganar algo de dinero.

De hecho, la policía alemana intenta verificar un vídeo, emitido por el canal alemán NTV, en el que joven dice que "estuve hospitalizado debido a problemas psiquiátricos" y que a continuación grita: "Soy alemán, nací en Alemania".

Los investigadores no han encontrado ningún indicio de que Ali estuviera vinculado al Estado Islámico, pero sí han hallado abundante material que demuestra su interés por las conocidos como matanzas en solitario. En su habitación, Ali coleccionaba recortes de periódico de las actuaciones policiales en casos de este tipo. En la mochila que utilizó en el tiroteo hallaron el libro 'Amok, por qué matan los estudiantes', que trata el conocido síndrome Amok y su relación con los ataques de estudiantes.

Un síndrome, definido en 1972, que consiste en una súbita y espontánea explosión de rabia salvaje, que provoca que la persona afectada corra armada y mate indiscriminadamente a las personas que se le crucen. Según los expertos el ataque va precedido de preocupación, pesadumbre y depresión moderada, como la que probablemente sufría Ali.

Varios medios extranjeros apuntan a que detrás del ataque está "la venganza". Según el diario alemán 'Bild' y el británico 'Daily Star', Ali llevaba años sufriendo el acoso de sus compañeros y el tiroteo fue su forma de vengarse. La Policía no ha querido informar "sobre especulaciones".

Sus padres, "destrozados", no han podido declarar todavía, pero "son conscientes del crimen cometido por su hijo". Un crimen que las autoridades alemanas vinculan con un ataque en solitario y lo relacionan con dos matanzas muy similares a la suya: la de Winnenden y la de Utoya, llevada a cabo por Anders Breivik.

Del primero, según ha explicado el fiscal, Ali poseía abundantes datos. La matanza fue cometida por Tim Kretschmer, un joven de 17 años, que en 2009 irrumpió fuertemente armado en una escuela secundaria de Alberville, situada en la localidad alemana de Winnenden, matando a 15 personas. Kretschmer acabó suicidándose tras ser rodeado por la Policía.

La segunda tiene aún más coincidencias con el crimen de Ali. Ha sido el propio jefe de la Policía de Múnich, Hubertus Andrä: "no sólo coincide su interés por estos actos de locura, sino la fecha de la matanza (la de Utoya fue el 22 de julio de 2016) y la edad de las víctimas".

"Si me preguntáis si creo que hay una vinculación con la matanza de Utoya, tengo que decir que sí", ha sentenciado Andrä.

Aumentan a 80 los muertos y 231 los heridos en el atentado de Kabul

MOSCÚ (Sputnik) — El número de muertos y heridos del atentado en la capital afgana ascendió a 80 y a 231 respectivamente, según se desprende de un comunicado del Ministerio del Interior de Afganistán, publicado este sábado en su web.

La entidad indicó que tres terroristas suicidas organizaron la explosión; el primero logró detonar su bomba, el segundo no lo alcanzó, mientras que el tercero fue abatido por las fuerzas de seguridad del país. Previamente, se informó de 60 muertos y 200 heridos.



© REUTERS/ OMAR SOBHANI

Explosión en Kabul durante una acción de protestaEl atentado fue reivindicado por el grupo terrorista Daesh, proscrito en Rusia y otros países. La explosión se produjo en el barrio de Dehmazang durante una manifestación de los hazara que protestaban contra la construcción de una línea de transmisión eléctrica.

Afganistán, junto con Irak, Nigeria, Siria y Pakistán, es uno de los cinco países a los que corresponde el 74 por ciento de las muertes a raíz de ataques terroristas en 2015, según el Departamento de Estado de EEUU.

La violencia derivada del conflicto en el territorio afgano mató en 2015 a más de 3.500 civiles y dejó heridos a más de 7.400, según un informe publicado en febrero pasado por la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán (Unama).

Es el mayor número de víctimas civiles registrado por la Unama desde 2009.