jueves, 16 de abril de 2015

VILLARÁN Y LOS CAMPEONES DEL MAR

GABRIEL VILLARÁN PRESENTA SEGUNDA EDICIÓN DE “CAMPEONES DEL MAR”

Gabriel Villarán es sin duda no sólo uno de los más destacados tablistas peruanos, sino además uno de los más importantes deportistas de toda nuestra historia. En su exclusivo palmarés figuran títulos de Campeón Nacional, Panamericano, Latinoamericano, Campeón Mundial ISA con su selección y recientemente coronado Subcampeón Mundial de Ola Grande.

El reconocimiento de su patria y de la comunidad Latina siempre ha estado presente y Gabriel consciente y agradecido de ello, busca devolverle al Perú las atenciones recibidas. Es por este motivo que presenta por segundo año consecutivo “Campeones del Mar”, evento enfocado en los niños y que va más allá del típico campeonato de tabla al incluir diversas acciones.

“Campeones del Mar no es un campeonato de surf común y corriente.  La idea es no solo organizar una competencia de tabla, sino también integrar a los competidores, a sus familias y al público asistente con diversas actividades, juegos y charlas relacionadas al mar, al deporte y el medio ambiente. Queremos inculcar mensajes y valores a las próximas generaciones para ayudar a crear conciencia, rindiendo culto al deporte, a la naturaleza y al surf que tanto nos apasiona”, nos comenta muy motivado Villarán.

Esta segunda edición de Campeones del Mar se llevará a cabo los días 18 y 19 de abril en la playa Redondo en la Costa Verde en Miraflores a partir de las 8am. El evento se enfocará en las categorías juveniles Sub 12, 14, 16 y 18 y Longboard, tanto para niños y niñas. Para este año, el torneo es válido por la segunda fecha del Circuito Nacional de Menores de la Fenta y cuenta con el apoyo del Instituto Peruano del Deporte.

El compromiso es apoyar a los menores y descubrir y forjar a los talentos y próximas promesas que en un futuro podrían ser nuestros campeones internacionales. “Hay que brindarles las herramientas para que lleven una vida sana, tomando en cuenta la opción y posibilidad de una carrera profesional como deportista”, agregó Gabriel.

Uno de los objetivos más importantes de Campeones del Mar es ejecutarlo profesionalmente, realizándolo con un excelente equipo de producción, con un sistema computarizado de calificación y con la colaboración de los mejores jueces del Perú. Todo esto para que los competidores se familiaricen desde temprana edad con el formato que se utiliza en el circuito mundial WSL (World Surfing League).

Todos los jóvenes participantes recibirán diversos premios entre útiles escolares y accesorios para la práctica del surf y para el ganador de la categoría Sub 18 Hombres se pondrá en juego un pasaje a la meca de la tabla: Hawái.


Hans Firbas Darcourt
Prensa Campeones del Mar
hans-peter@firbas.net

+51 996864785


MUNDIAL DE LONGBOARD EN PERÚ

LIGA MUNDIAL DE SURF ABRE INSCRIPCIONES
PARA EL RIP CURL PRO LONGBOARD CLASSIC
SAN BARTOLO 2015


A partir de mañana y hasta el día 23 de Junio en la página web de la WSL South America (www.wslsouthamerica.com), las inscripciones estarán abiertas para la 1ª edición del “Rip Curl Pro Longboard Classic San Bartolo Perú  2015”. Esto torneo LQS1000 es nuevo en el calendario de la WSL South America y distribuirá USD $10,000 en efectivo para la categoría Varones y USD $2,500 para la categoría Damas.

 Además el ganador se llevara los 1.000 puntos en el ranking clasificatorio regional LQS. El “Rip Curl Pro Longboard Classic San Bartolo Perú 2015” se desarrollará del 23 al 25 de Julio en el balneario de San Bartolo-Perú.

Ampliaremos pronto.


Roberto Perdigao
Regional Director

WSL South America
Pca. Bento Silverio 121-Sala 6
Lagoa da Conceição
CEP: 88062-000
Florianópolis – SC
Brasil

C: +55 48 9961-4868
P: +55 48 3232-1009


Contacto Prensa Perú
Hans – Peter Firbas
info@firbas.net




miércoles, 15 de abril de 2015

UNA MÁS PARA MI QUERIDO ABUELO

(C) MANOLO GALVÁN



SUI GENERIS: ¿PARA QUIÉN CANTO YO ENTONCES

Para quién canto yo entonces

Para quien canto yo entonces 
si los humildes nunca me entienden, 
si los hermanos se cansan 
de oír las palabras que oyeron siempre. 
Si los que saben no necesitan que les enseñen 
si el que yo quiero todavía está dentro de tu vientre. 

Yo canto para la gente 
porque también soy uno de ellos. 
Ellos escriben las cosas 
y yo les pongo melodía y verso. 
Si cuando gritan vienen los otros 
y entonces callan. 
Si sólo puedo ser más honesto que mi guitarra. 

Y yo canto para usted, 
el que atrasa los relojes, 
el que ya jamás podrá cambiar
y no se dio cuenta nunca 
que su casa se derrumba. 
Para quién canto! 

Canción censurada.
Y yo canto para usted,
señor del reloj de oro,
se que a usted nada lo hará cambiar,
pero quiero que se entere
que su hijo no lo quiere.




SÓLO SOY UN PERIODISTA


Mi gran defecto es investigar asuntos complicados y que me ponen en la mira de señores que lamentablemente sólo cumplen con su trabajo. Quizás por eso soy periodista independiente, no vinculado con ningún medio, porque odio que me digan qué escribir, qué decir y que no hacer y me dedico al negocio de Relaciones Públicas.

Mi formación fue muy estricta. Esas palabras como verdad, libertad, justicia, amor a tu país, a tus compatriotas, a tu familia son los mandamientos del régimen alemán en su política educativa. Huelo algo malo y de inmediato actúo sin necesidad de hacerlo, menos buscar algún tipo de lucro.

Escribir, opinar, divulgar temas censurados, que nadie lo hace. Soy muy respetuoso de la situación de mis colegas. Necesitan un salario por su responsabilidad con su familia. Mi negocio sufre severas consecuencias por difundir las injusticias, el abuso y todo lo que vaya en contra de los principios básicos de las leyes, tratados internacionales y demás.

Saber que mi ética, mis compromisos asumidos ante la sociedad como comunicador social los cumplo y me llena de satisfacción saber que hago lo correcto

Ya fui víctima de Sendero Luminoso y el APRA, que me obligó a refugiarme en la Embajada de México. Como corresponsal en Perú de Radio Educación de México tuve la suerte de librarme de un arresto por ejercer legalmente mi profesión.

En mis últimos años he dedicado muchas horas en al tema deportivo en Perú. A todo nivel estamos mal. Y culpo a los de arriba solamente por falta de preparación. La Gestión Deportiva es una carrera universitaria que desde hoy debería ser exigida para futuros dirigentes.

El deporte en Perú, desde que tengo uso de las razón ha sido la última rueda del coche. A nadie le importa.  Es otro argumento muy equivocado. El deporte es el reflejo de la calidad de los ciudadanos de un país. El gobierno hasta hoy no comprende nada. Que se informe sobre el beneficio que le ha dado a otros países.

Seguiré con la verdad sobre los hechos que son del capítulo negro de la historia. El 11 de setiembre, Pearl Harbor, los medios en la Segunda Guerra Mundial y muchos casos más en el tema internacional.

Sobre le Perú revelaré pronto los resultados de mi investigación del deporte. Gracias. Hans - Peter Firbas


Pressefreiheit Wissen (C) Vielen Dank

Die Meinungs- und Pressefreiheit

"Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten […]. Die Pres-sefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt." (Art. 5, Abs. 1 GG)

Die Meinungsfreiheit

Die Meinungsfreiheit, wie sie der erste Satz des Artikels 5 beschreibt, ist ein Menschenrecht. Als solches steht sie auch in der "Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten", die der Europarat 1950 entworfen hat, und wurde von da aus in die Charta der Grundrechte der Europäischen Union aufgenommen.
Die Meinungsfreiheit hat eine doppelte Funktion: Einerseits dient sie jedem einzelnen Menschen, seine Persönlichkeit zu entwickeln. Gleichzeitig ermöglicht sie den Meinungsaustausch im Kontakt mit anderen Menschen. Dabei ist es unwichtig, ob die Meinung sinnvoll, interessant und wertvoll ist. Jeder darf zeigen, was er denkt - ob in Bildern, einem Text oder im Gespräch.

Die Pressefreiheit

Die Pressefreiheit erlaubt jedem, journalistisch tätig zu sein und das zu tun, was dafür notwendig ist. Daher ist auch der Druck, die Verbreitung etc. von der Pressefreiheit geschützt. Der Staat darf keinen Einfluss darauf nehmen und muss vielmehr dafür sorgen, dass die Medien auch bestehen können. Wie für die Meinungs- gilt für die Pressefreiheit: Auch wenn ein Zeitungsartikel, ein Beitrag im Fernsehen o.ä. qualitativ fragwürdig ist, ist er doch erlaubt. Die Verfassung schützt ihn.

Das Zensurverbot

Jegliche Aktion, die die Medienfreiheit einschränken könnte, ist verboten. Daher darf eine Vorzensur nicht bestehen. Eine Nachzensur ist unter Umständen möglich, z.B. wenn ein Medienbeitrag jugendgefährdend ist

El repunte del rublo, signo del acomodo de la economía rusa

(C) PRENSA LIBRE FUENTE

Por Agencia EFE
En lo que va de mes, el rublo se ha revalorizado más del 10 por ciento frente a las principales divisas internacionales, recuperando el nivel que tenía comienzos de diciembre del año pasado, cuando se aceleró su depreciación y se cotizaba a poco más 50 rublos por dólar.
“Vemos que las medidas adoptadas por el Gobierno y el Banco Central han permitido estabilizar la situación en los mercados financieros”, afirmó esta semana el ministro de Finanzas ruso, Antón Siluánov, al destacar que se ha dejado atrás la volatilidad del tipo de cambio.
A esta buena noticia para el Kremlin se añade la reducción de la inflación en marzo, lo que, según Silúanov, permitirá ajustarse a las previsiones gubernamentales que cifran este indicador en el 12 por ciento para este año.

estabilidad

“Después de la estabilización del sector financiero la estabilidad y normalidad llegará al sector real” , aseguró el jefe de las Finanzas rusas, que confía en que Rusia volverá en 2016 a la trayectoria de crecimiento de su economía.
Para la gobernadora del Banco Central de Rusia, Elvira Nabiúlina, la recuperación de la moneda rusa obedece a varios factores, en primer lugar, a la estabilización de los precios del petróleo y a que ya se ha efectuado el grueso de los pagos de deuda exterior del período.
Además, la presión de los factores geopolíticos sobre la economía rusa no es tan acentuada como hace algunos meses: la tregua en el este de Ucrania ha alejado, en opinión de muchos expertos, la posibilidad de que Occidente, en particular, la Unión Europea, amplíe las sanciones económicas a Moscú.
Sin embargo, algunos economistas advierten de que el considerable repunte rublo tiene un aspecto paradójico: no tiene correlación con el comportamiento de los precios del petróleo, el principal producto de exportación de Rusia, que no han subido en la misma proporción.
“Con los actuales precios del crudo los estímulos para el robustecimiento del rublo se han agotado” , declaró el analista jefe del Loko-bank, Vitali Lakéyev, al diario digital Gazeta.ru.

experto opina

El economista Ígor Nikólaev se pregunta “cómo es posible que cuanto peor es la situación de los diferentes factores que tienen influencia en la economía, mejor vaya el rublo” .
“El sueldo medio interanual es un 9,9% menor en febrero de 2015 que en 2014. Además, la inflación interanual en febrero se cifra en el 016,7 %. Por si fuera poco, la tasa de paro se ha incrementado en un 2,1 %”, escribió Nikólaev en su blog.
Para el experto, el fortalecimiento del rublo es “pasajero” y la moneda rusa volverá pronto a depreciarse.
“Un rublo fuerte es una alegría momentánea para la gente, pero supone un problema para la economía” , sostuvo el jefe del grupo Inversiones 101, Ruslan Smirnov, quien no descartó que a fines de mes el Banco Central de Rusia reduzca la tasa de interés, actualmente del 14 por ciento.
En diciembre pasado, el presidente ruso, Vladimir Putin, aseguró que en dos años, en el peor de los casos, la economía rusa saldría de la actual crisis económica, aunque otros expertos aventuran que la economía no se recuperará estructuralmente hasta finales de esta década.
Putin achacó los actuales problemas económicos fundamentalmente al desplome de los precios del petróleo y a las sanciones occidentales, factores externos que le supondrán a Rusia pérdidas por unos 200.000 millones de dólares (188.567 millones de euros) .


Top 10 der ignorierten Themen deutscher Medien

Von “moderner Rasterfahndung per Handy” über das “Millionengrab Polizei-Software” und dem “fragwürdigen Umgang mit Patientendaten”  bis hin zur “Schleichwerbung bei journalistischen Onlinemedien”: Die Initiative Nachrichtenaufklärung (INA) präsentiert die Top 10 der ignorierten Themen deutscher Medien 2015 mit gesellschaftlicher Relevanz. – Und wirkt dem News Bias entgegen.

Die Jury der INA präsentiert jährlich zehn Themen, die in der medialen Berichterstattung zu kurz gekommen sind. Es handelt sich um Themen, die für die deutsche Öffentlichkeit relevant sind, über die aber bislang in Presse, Funk, Fernsehen und Internet kaum Debatten geführt werden.

Die Top 10 des Jahres 2015

Mehrere hundert Euro für einen Link auf der Internetseite einer Zeitung: Solche Linkverkäufe hat es nach Recherchen der INA bei zahlreichen Verlagen gegeben. Es handelt sich dabei um bezahlte Werbung, die im redaktionellen Teil versteckt wird – also um eine moderne Form von Schleichwerbung. Der Werbeeffekt für den Kunden geht dabei über den einfachen Link weit hinaus. Denn wenn Medien mit einer großen Reichweite auf eine bestimmte Internetseite verweisen, steigt diese Internetseite im Ranking der Suchmaschinen: Sie wird in den Trefferlisten weiter oben angezeigt. Die Leser werden bei diesem Geschäft getäuscht. Die Linkverkäufe sind in Fachkreisen bekannt, werden aber in der Presse aus naheliegenden Gründen nicht thematisiert.
Die parteinahen Stiftungen in Deutschland bekommen für ihre politische Bildungsarbeit jährlich umfangreiche staatliche Zuwendungen: insgesamt fast eine halbe Milliarde Euro. Die konkreten Ein- und Ausgaben der Stiftungen sind allerdings für die Öffentlichkeit nur unzureichend transparent, ihre Rechenschaftspflichten sind nicht einheitlich geregelt. Da es um öffentliche Mittel handelt, ist das Thema für alle Steuerzahler relevant. Es steht zudem der Verdacht im Raum, dass es sich teilweise um illegale Parteienfinanzierung handeln könnte. Über Ungereimtheiten wird in den Medien vereinzelt berichtet. Die generell undurchsichtige Finanzstruktur und die Frage der Rechenschaftspflicht der politischen Stiftungen werden aber von den Medien bisher nicht beleuchtet. Journalistinnen und Journalisten bieten sich hier vielfältige Recherchefelder im In- und Ausland.
Regelmäßig einmal im Jahr ist die berufliche Ausbildung ein Thema in den Medien: Zum Beginn des neuen Ausbildungsjahrs, wenn es in bestimmten Berufen an Bewerbern mangelt. Jugendliche und junge Erwachsene haben aber gute Gründe, bestimmte Ausbildungen nicht anzustreben: Ein Friseurlehrling in den neuen Bundesländern bekommt zum Beispiel einen durchschnittlichen Monatslohn von 269 Euro, bei angehenden Schuhmachern und Floristen ist es nur wenig mehr. Prekär sind nicht nur die Löhne, sondern in manchen Branchen auch die Arbeitsbedingungen. Unbezahlte Überstunden für Azubis sind in einigen Branchen die Regel. Die Initiative Nachrichtenaufklärung legt ein Ranking der am schlechtesten bezahlten Berufe vor und erzählt die Geschichten einer angehenden Tanzlehrerin und eines Koch-Azubis.
Ein Krankenhaus gibt Informationen über ihre Patienten ohne Erlaubnis an die örtliche Kirchengemeinde weiter – so geschehen im rheinischen Troisdorf. Ein Beispiel für einen fahrlässigen Umgang mit Patientendaten. Informationen über Krankheiten gehören zur Intimsphäre des Menschen. Dennoch wird mit solchen Daten oft nicht angemessen umgegangen. Für Krankenkassen können ärztliche Informationen bares Geld wert sein. Patienten beschweren sich beispielsweise bei Datenschützern, weil sie sich von ihren Versicherern mit unzulässig detaillierten Fragebögen ausgehorcht fühlen. Dabei wird auch die Unwissenheit von Patienten ausgenutzt. Medien sollten stärker darüber aufklären, wie der Datenschutz für Krankenhäuser und Krankenkassen geregelt ist.
Deutschland gehört weltweit zu den Ländern mit dem höchsten Pro-Kopf-Verbrauch von Papier. Verschiedene Umwelt- und Herkunftssiegel sollen über die Art der Herstellung Auskunft geben. Unter welchen Bedingungen das Papier tatsächlich hergestellt wurde, ist aber weitgehend unbekannt und kann nur schwer zurückverfolgt werden. Die Holzhandelsverordnung der Europäischen Union wird immer wieder umgangen, so dass es Verbrauchern nicht möglich ist, Papier aus legalen Quellen sicher zu erkennen.
Skitouristen in den Alpenländern werden heute ohne ihr Wissen an Liftstationen fotografiert. Die Bilder werden von den privaten Betreibern gespeichert und verarbeitet, zum Beispiel um zu kontrollieren, dass Skipässe nicht weitergegeben werden. Nutzer werden darüber aber nicht immer informiert. Ähnliche Einlasskontrollsysteme vom gleichen Hersteller gibt es auch in Sportstadien und in Parkhäusern. Aus der Kombination der Daten könnten Bewegungsprofile erstellt werden. Ein Beispiel dafür, wie heute weite Lebensbereiche von der Datensammelwut privater Firmen betroffen sind, und darum ein hoch relevantes Thema.
Justizvollzugsbeamte haben seit Jahren mit Stellenkürzungen und Einsparungen zu kämpfen. Während über Gefängnisausbrüche oder Gewalttaten häufig in den Medien berichtet wird, sind die Arbeitsbedingungen in den Strafanstalten fast nie Thema. Die Probleme des Strafvollzugs sind nicht nur für die rund 38.000 Beamten relevant. Es geht auch darum, ob die Gefangenen während der Haft vor Gewalt geschützt werden können. Und nicht zuletzt hängt auch der Erfolg bei ihrer Resozialisierung von den Arbeitsbedingungen ab: Überlastete und überforderte Justizvollzugsbeamte können ihre schwierigen Aufgaben nicht optimal erfüllen.
Das Unternehmen Facebook arbeitet kontinuierlich daran, die Daten seiner Nutzer immer umfassender zu analysieren. Eine neue Qualität erreicht diese Analyse, wenn Techniken der Künstlichen Intelligenz eingesetzt werden. Facebook betreibt dazu ein eigenes Forschungsprogramm. Es geht um Technologien wie „Deep Learning“. Dabei sollen Computer in ähnlicher Weise lernen wie ein menschliches Gehirn. Nötig dazu sind große Datenmengen: Auch ein Baby muss sehr viel beobachten, um zu lernen. Verfahren der Künstlichen Intelligenz simulieren das – und scheinen deshalb für Unternehmen sehr attraktiv, die über besonders große Datenmengen verfügen. Über den (fehlenden) Datenschutz bei Facebook & Co. wird viel in den Medien berichtet – nicht aber über die technischen Entwicklungen, die dieses Problem noch verschärfen könnten.
PIAV ist die Abkürzung für „Polizeilicher Informations- und Analyseverband“. Es handelt sich um ein Projekt mit dem Ziel, alle Fall- und Täterdaten der Polizei in einem einheitlichen System zusammenzufassen. Bis heute ist jedoch kein funktionstüchtiges Programm für alle Bundesländer in Betrieb. Dabei wurden schon seit dem Jahr 2002 Millionen an Steuergeldern in Vorläuferprojekte investiert. Im Jahr 2012 gab die Bundesregierung die weiteren Kosten für PIAV mit 62 Millionen Euro an. Damals ging man allerdings davon aus, das Projekt im Jahr 2014 abzuschließen. Dieser Zeitplan wurde offenbar nicht eingehalten, ein neuer Termin ist nicht bekannt. Insgesamt dringt nur sehr wenig über das Vorhaben an die Öffentlichkeit – dabei hat das Thema große Relevanz und Aktualität.
Wenn die Polizei wissen will, wer sich zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem Ort aufgehalten hat, kann sie eine Funkzellenabfrage beantragen. Sie bekommt dann von Handybetreibern die Daten aller Mobiltelefone, die sich in einem bestimmten Bereich befanden. Kritiker sprechen von einer modernen Form der Rasterfahndung, weil eine große Zahl völlig unbeteiligter Menschen von den Ermittlungen betroffen sind. Die Praxis der Funkzellenabfrage wird von den Medien vereinzelt thematisiert, vor allem im Zusammenhang mit Demonstrationen. Weniger bekannt ist, wie häufig diese Ermittlungsform mittlerweile eingesetzt wird und wie viele Daten dadurch erhoben werden.

Die guten und die schlechten Einwanderer

(C) Werner von Beeber Der TAGESSPIELE

Bundesinnenminister Thomas de Maizière differenziert auf der Zuwanderungskonferenz zwischen Schutzbedürftigen und nicht Schutzbedürftigen - und mahnt eine "achtsame Sprache" an. Das ist notwendig angesichts der Herausforderungen durch steigende Flüchtlingszahlen. Ein Kommentar.

Als habe sich da jemand zu neuer Deutlichkeit entschlossen. Bundesinnenminister Thomas de Maizière redete auf der Konferenz über „Zuwanderung nach Deutschland“ mal gar nicht juristensachlich über die Konfliktlinien im Umgang mit Flüchtlingen, Einwanderern und Asylsuchenden – er wertete. Man müsse unterscheiden zwischen Schutzbedürftigen und nicht Schutzbedürftigen. Schutzbedürftigte sollten schnell integriert werden. Das bedeute auf der anderen Seite – Abschiebung: „Dass Menschen, die unter keinem rechtlichen Gesichtspunkt ein Aufenthaltsrecht bei uns beanspruchen können, auch zügig wieder in ihre Heimat zurückkehren müssen.

“ Das sei „hart“, doch wenn die Gesellschaft dies nicht aushalte und durchsetze, kippe das Asylsystem.

Um diesen Gegensatz von Asyl und Abschiebung drehen sich alle politischen Streitereien, alle Berechnungen, welcher Staat in Europa über- oder unterdurchschnittlich viele Flüchtlinge aufnehme, wer es Wirtschaftsflüchtlingen aus Afrika leicht mache, bis nach Deutschland zu gelangen, und über den Sinn oder Unsinn eines neuen Einwanderungsrechts. Noch etwas Wesentliches sagte de Maizière mit Blick auf Auseinandersetzungen wie die in Tröglitz oder die Pegida-Bewegung: „Hass“ sei eingezogen in die Debatte über Flüchtlinge. Umso notwendiger sei, dass Gewalt tabu sei und „eine achtsame Sprache“ benutzt werde.

Es ist eine seltsam aufgemischte Lage in Deutschland, in der sich so viele Flüchtlinge wie seit vielen Jahren nicht orientieren müssen. Und während eine große Mehrheit der Deutschen den Kriegsflüchtlingen das Ankommen leicht machen will, sind Skepsis und Ablehnung gegenüber denen groß und vermutlich gewachsen, die man für Wirtschaftsflüchtlinge hält – Menschen aus Afrika, die über das Mittelmeer, durch Italien oder Griechenland hierher gelangt sind, um ein besseres Leben für sich und ihre Familien zu erreichen.

So vielfältig wie die Flüchtlingsbiografien ist das, was de Maizière politisch nun zu regeln hat. In der Diskussion über Flüchtlinge geht es um Recht und Gerechtigkeit, um die Grundsätze des Asylrechts und die Motive für Migration, um hart geforderte Städte und Dörfer, um Hilfsbereitschaft und Abgrenzungsbedürfnis – ein großer Stoff für einen Minister, der für große Worte und weite Perspektiven bisher nichts übrig hatte.

De Maizières Rede, sein Ton, hat am Mittwoch gezeigt, dass er bereit ist zum – positiven – Streit über alles, was zur Einwanderung in dieses Land gehört. Geredet hat er wie einer von denen in der CDU, die in der Gegenwart des Einwanderungslands Deutschland längst angekommen sind. Was nicht heißt, dass de Maizière – wie CDU-Generalsekretär Peter Tauber – auch gleich ein neues Gesetz über die Einwanderung will. Dabei könnte dies in der Öffentlichkeit für klarere Verhältnisse sorgen.

De Maizière hat das geltende Aufenthaltsgesetz verteidigt und, da kam der Verwaltungsfachmann durch, an acht Punkten zu zeigen versucht, wie flexibel und zeitgemäß dieses Recht doch sei. Der trockene Minister, der im Verteidigungsressort nicht überzeugt hat, der jüngst, im Streit um das Kirchenasyl, hartherzig und kalt erschien, zeigte jetzt mal, dass er differenzieren und kommunizieren kann, und zwar „in achtsamer Sprache“. Wenn er bloß so weitermacht.























Ich denke immer an meinen Großvater







S.T.P. mit einem netten Lied für meinen Großvater

DEPORTE PERUANO EN CRISIS

DEPORTE PERUANO NO EN CRISIS


Luego de una minuciosa investigación periodística acerca de la situación del deporte en el país encontré una serie de asuntos delicados: falta de preparación de los dirigentes, repartición de presupuestos por parte del IPD a las Federaciones Deportivas Nacionales sin ningún tipo de equidad y menos aún sin el respectivo análisis de las necesidades y requerimientos de ellas.

Todo empezó en el 2008, cuando fui el primer agente trabajando para los organizadores del Dakar en ofrecer su paso por el Perú por un millón de dólares. Mi propuesta fue rechazada. Al año siguiente la aceptaron y pagaron unos cuatro millones y luego otros ocho. Como Jefe de Prensa del Dakar fui testigo de una diversidad de irregularidades que comprometen a ministros de estado y otros funcionarios públicos.

La abismal diferencia económica entre un año y el siguiente nos da mucho que hablar. Además haber cerrado un acuerdo con los máximos representantes del Dakar con juicios pendientes en Argentina y Chile me pareció sumamente extraño. Un gobierno que se asocia a una empresa francesa con varias denuncias en su haber es incongruente.

Al denunciar las irregularidades simplemente fui despedido. Cuando una empresa de bebidas energéticas me contrató para asesorarlos por la llegada de Nani Roma a Perú para el Dakar Series, ASO llamó por teléfono a una famosa empresa alemana que también auspicia a Roma. El alemán llamó a la central de la bebida energética en USA para que me despida.

Simultáneamente se disputaba un campeonato de circuito, el cual violaba un sin número de artículos de La Ley del Deporte, de la Ley sobre Espectáculos Deportivos y ni el IPD y menos el Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte intervinieron para nada. A pesar de la discriminación y a las violaciones de diversas normas legales nadie hizo nada.

Retomé el tema por la forma cómo el IPD repartió su presupuesto a distintas federaciones sin previo análisis. Simplemente al azar. Por ejemplo, a una federación le otorgaron casi un millón de soles sin saber que uno de sus dirigentes es dueño de dos empresas que le facturan a su federación. ¿Cómo calificaríamos esta actitud? Además el señor ejerce un importante cargo en el ente rector mundial, quien también recibe dinero para realizar sus campeonatos.

Luego de investigar las normas que deben respetar los miembros del Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte encontré inconductas:

Su reglamento declara incompatible para sus miembros el desempeño de dos funciones o cargos simultáneos en el deporte. Otros artículos agregan que no podrán participar en la decisión de asuntos si directa o indirectamente cumplieron trabajos de agentes, consejeros o abogados que pueda ser competencia de dicho consejo. Además deben abstenerse de opinar o de proporcionar información con cualquier caso que están siendo vistos por el consejo. Tres miembros están en esta situación.

Tres de sus miembros están cometiendo estas irregularidades y más aún, el Artículo 53 señala que El Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores del Deporte elabora el reglamento……teniendo en cuenta La Constitución Política del Perú. ¿Qué dice la Constitución?

A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, condición económica o de cualquiera otra índole. El principio de no ser condenado en ausencia. La LEY 29544 sobre el deporte y que el Consejo debe cumplir señala en sus principios fundamentales que deben actuar con EQUIDAD: Es la igual de oportunidades al acceso…….sin discriminación…….

Muchas de las anteriores entregas de Los Laureles Deportivos fueron otorgadas sin ningún apego a la ley. Si no le van a dar los laureles a Paloma, el Consejo está obligado a revisar cada caso y retirar los laureles mal ganados. Vamos a apuntar a algunos ejemplos:

BOX: ningún boxeador tiene el derecho de recibir los laureles, ya que todos ellos fueron campeones mundiales de entidades privadas. Es el mismo argumento del Consejo ante el caso Noceda. Además ninguno de ellos fue el campeón en la máxima categoría, otro hecho obligatorio para el Consejo.

KINA MALPARTIDA: ganó el campeonato mundial en el 2009, le entregaron los laureles, a pesar de haber obtenido el título en una categoría inferior y para ser más estricto el deporte de boxeo femenino fue legalizado en Londres por el COI en el 2012.

TÍTULOS JUVENILES, INFANTILES Y OTROS: todos los laureados campeones mundiales, como el caso de Julio Granda, lo consiguió en un mundial juvenil. Tampoco es legal.

TENIS: los tenistas que obtuvieron los laureles fueron por ganar Roland Garros, Wimbledon y el Abierto de Australia. Ninguno de ellos fueron campeones mundiales. Además participaron en la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), otra entidad privada.

SURF: entregaron los Laureles Deportivos a un extranjero.

Podríamos entregarle una serie más amplia, pero vayamos al fondo de la crisis:

1.- Dirigentes sin preparación.
2.- Violaciones de las leyes.
3.- El Consejo Superior de Justicia Deportiva y Honores el Deporte, además de actuar equivocadamente con la selección en la entrega de los laureles no cumple su función de fiscalizar y sancionar a deportistas y eventos deportivos que violan la ley. No hacen nada.

Volvemos luego con más información.

Hans - Peter Firbas





martes, 14 de abril de 2015

LA FAMILIA ALEMANA FIRBAS RADICABA EN CHECOSLOVAQUIA DESDE EL AÑO 1804

ALEMANES QUE VIVÍAN EN CHECOSLOVAQUIA FUERON TRATADOS PEOR QUE BASURA. Hans - Peter Firbas

Mis ancestros de nacionalidad alemana radicaron, estudiaron, trabajaron e hicieron importantes investigaciones y aportes al gobierno de Checoslovaquia y a su pueblo. Muchos de ellos, científicos, botánicos, banqueros, médicos y checos de corazón. Hicieron su vida y fueron todos ellos gentes de bien. Sin embargo y sin razón alguna, cuando ingresó el ejército ruso en 1945 fueron deportados y despojados de sus bienes y de sus ahorros bancarios acumulados durante decenas de años. Fueron violados, tratados como chanchos, algunos asesinados, otros desaparecidos, pero el odio contra ellos injustificable. Los subieron a un tren con destino a Austria.

Tengo que regresar al pasado y encontré a mi ancestro más lejano. Jakob Daublebsky von Sterneck, nacido en Budweis (*) el 27 de mayo de 1800 y fallecido en Praga el 9 de diciembre de 1878. Tuvo nueve hijos, entre ellos Karl, famoso notario (17 de junio de 1830 - 3 de julio de 1906), quien nació, estudió y trabajó toda su vida en Praga.

(*) Ciudad curiosamente donde apareció la cerveza Budweiser gracias a un compatriota alemán.

Karl dejó siete hijos, entre ellos Ida, quien contrajo nupcias con mi bisabuelo Karl -el mismo nombre que su suegro- Firbas, alto funcionario del más importante banco de Praga. Ida Daublebsky von Sterneck contrajo matrimonio con mi bisabuelo Karl Firbas el 14 de septiembre de 1887 en Praga. Firbas nació en 1851 y falleció en 1942 en Praga. Tuvieron tres hijos. Karl -otra vez-, Heinrich (mi abuelo) y su hermano Oswald, los tres nacidos en Praga.

Heinrich Firbas, mi abuelo, nació el 2 de noviembre de 1892 en Praga y era de nacionalidad alemana. Al ser deportado escondió en su ropa interior un anillo, un prendedor de corbata y unas láminas de oro. Es lo único que pudo rescatar. Tras una larga demanda contra su gobierno alemán obtuvo una pequeña indemnización, es decir una propia.



Uno de sus hijos, el Doctor Johann Heinrich Firbas fue mi querido, adorado y extrañado padre. Acá jugando en los fantásticos jardines de su padre, que rodeaban una gran mansión. Fue un hombre muy bueno y los que lo conocieron lo saben.


Junto a sus hermanas menores Heidi y Edith en los momentos más felices de sus vidas.


En 1945 mi abuelo, su esposa, la abuela Herminne, quien por esas cosas extrañas vivió 103 años y sus tres hijos fueron simplemente deportados y no exterminados o enviados a campos de prisioneros o de concentración gracias a que muchos checos les explicaron a los generales rusos que eran de gran corazón y que los ayudaron mucho. Fueron arrojados así de sus tierras.

La mejor prueba de lo que escribo son las tumbas de mis antepasados en el cementerio Oslany de Praga.






REPORTER OHNE GRENZEN: WAS DENKEN SIE ÜBER PERU? REPORTEROS SIN FRONTERAS: ¿QUÉ PIENSAN DE PERÚ?

Gewalt gegen Journalisten kommt in Peru häufig vor und wird selten bestraft. Besonders gefährdet sind Medienschaffende, die über Drogenkriminalität, Korruption, Umweltthemen oder politisches Missmanagement recherchieren.

Willkürjustiz und die Kriminalisierung von Pressevergehen wie Verleumdung und übler Nachrede, die mit hohen Strafen geahndet werden, setzen Journalisten unter zusätzlichen Druck und begünstigen Selbstzensur. Ein kontroverses Gesetz zur Onlinekriminalität sieht seit 2013 hohe Haftstrafen etwa für das Anlegen und Nutzen elektronischer Datenbanken mit umstrittenen Informationen vor.

La violencia contra periodistas en Perú es común y raramente castigados. Particularmente en riesgo son profesionales de los medios que investigan el delito de drogas , la corrupción , las cuestiones ambientales o la mala gestión política. Justicia arbitraria y la criminalización de los delitos de prensa como la difamación y la calumnia , castigado con multas grandes , periodistas sometidos a una presión adicional y fomentan la autocensura. Un controvertido proyecto de ley a la delincuencia en línea es desde 2013 , largas penas de prisión sobre la creación y uso de bases de datos electrónicos con información controversial .



"Es ist an der Zeit, etwas Neues auszuprobieren" (C) STERN

Mit einem historischen Treffen haben US-Präsident Barack Obama und Staatschef Raúl Castro am Samstag eine neue Ära in den Beziehungen der beiden jahrzehntelang verfeindeten Staaten eingeläutet. "Ich hatte eine offene und ergiebige Unterhaltung mit Raúl Castro", sagte Obama nach der mehr als einstündigen Begegnung am Rande des Amerika-Gipfels in Panama-Stadt. Kurz vor seiner Abreise traf der US-Präsident auch erstmals Venezuelas Staatschef Nicolás Maduro.

"Dies ist ein historischer Moment"


"Dies ist ein historischer Moment", sagte Obama, als er mit Castro zu dem ersten offiziellen Treffen von Staatsoberhäuptern beider Länder seit 1956 zusammentraf. "Die Geschichte zwischen den Vereinigten Staaten und Kuba ist kompliziert gewesen. Nach 50 Jahren gescheiterter Politik ist es nun an der Zeit, etwas Neues auszuprobieren." Kubas Staatschef sagte, beide Seiten müssten nun "viel Geduld" aufbringen. Kuba nahm erstmals an einem Gipfeltreffen der Organisation Amerikanischer Staaten teil.
Nach der Unterredung mit Castro äußerte sich Obama zuversichtlich über eine weitere Annäherung der beiden Staaten. "Wir konnten uns ehrlich über unsere Meinungsverschiedenheiten und Bedenken unterhalten." Das Gespräch mache ihm Hoffnung, dass sich die US-kubanischen Beziehungen in eine "andere und bessere Richtung" entwickeln können. Er habe Castro aber gleichzeitig deutlich gemacht, "dass wir nicht aufhören werden, über Themen wie Demokratie, Menschenrechte sowie die Versammlungs- und Pressefreiheit zu sprechen".

Versöhnliche Töne zwischen USA und Kuba


Zum Auftakt des Gipfeltreffens hatten sich Obama und Castro am Freitag zunächst per Handschlag begrüßt und kurz einige Worte gewechselt. Am Samstag schlugen die beiden Präsidenten dann in ihren Reden vor den Gipfelteilnehmern versöhnliche Töne an. Obama sagte, die geänderte Kuba-Politik Washingtons markiere einen "Wendepunkt" für den gesamten amerikanischen Kontinent. Es sei aber auch "kein Geheimnis, dass zwischen unseren beiden Ländern weiterhin bedeutende Unterschiede bestehen".
Castro seinerseits forderte, die Frage des vor mehr als einem halben Jahrhundert verhängten Wirtschafts- und Handelsembargo der USA gegen den kommunistischen Karibikstaat müsse "gelöst werden". Er begrüßte es als "positiven Schritt", dass in Washington nun bald die Entscheidung über die Streichung Kubas von der Liste der Unterstützerstaaten des Terrorismus fallen werde. Er hoffe nun auf eine "zivilisierte Koexistenz" beider Länder.

Wird Kuba von der Terror-Liste gestrichen?


Nach Angaben eines US-Regierungsvertreters will der US-Präsident "in den kommenden Tagen" entscheiden, ob Kuba von der US-Terrorliste gestrichen wird. Die beiden Präsidenten hätten sich außerdem darauf geeinigt, die geplante Wiedereröffnung der Botschaften in Washington und Havanna voranzutreiben.
Die USA und Kuba hatten im Dezember 2014 nach anderthalbjährigen Geheimverhandlungen eine grundlegende Neuausrichtung ihrer Beziehungen bekannt gegeben, um die jahrzehntelange Feindschaft aus den Zeiten des Kalten Krieges zu überwinden. Seit Beginn der bilateralen Verhandlungen im Januar traten bereits eine Reihe von Reise- und Handelserleichterungen in Kraft. Das US-Wirtschaftsembargo gegen Kuba besteht seit 1962.

Barack Obama glättet die Wogen


Obama nutzte den zweitägigen Amerika-Gipfel auch, um die Wogen im Streit mit Kubas Verbündetem Venezuela zu glätten. Erstmals seit dessen Amtsantritt vor zwei Jahren traf der US-Präsident seinen venezolanischen Kollegen Nicolás Maduro. Die Begegnung dauerte allerdings nur wenige Minuten. Obama habe deutlich gemacht, dass Washington das südamerikanische Land nicht bedrohen wolle, "sondern die Demokratie, die Stabilität und den Wohlstand in Venezuela und der Region unterstützen will", sagte eine Sprecherin des Weißen Hauses.
Bei dem Gipfeltreffen in Panama hatte Maduro den US-Präsidenten zuvor aufgerufen, die gegen sein Land verhängten Sanktionen aufzuheben. Das Verhältnis zwischen den USA und Venezuela ist seit Jahren angespannt. Anfang März ließ Obama sieben ranghohe venezolanische Funktionäre, die an der Unterdrückung der Opposition beteiligt sein sollen, auf die US-Sanktionsliste setzen. Der Linkspopulist Maduro wirft Washington regelmäßig vor, die regierungsfeindlichen Proteste in Venezuela zu fördern und seinen Sturz zu betreiben.




Pressefreiheit bedroht (C) preussische-allgemeine.de

Eine derzeit im Europäischen Parlament debattierte neue EU-Richtlinie zum Schutz von Unternehmensgeheimnissen droht die Arbeit von investigativen Journalisten und Betriebsräten massiv zu erschweren. 

Einem Bericht des österreichischen Magazins „Profil“ zufolge sieht die intern „Secret Affairs“ getaufte Richtlinie, vor, dass künftig aus internen Firmendokumenten höchstens noch unter strengen Auflagen öffentlich zitiert werden darf. 

Für Journalisten würde die Neuregelung bedeuten, dass sie vor der Veröffentlichung von Unternehmensgeheimnissen prüfen müssten, ob dieses dem „allgemeinen Interesse“ dient. Kritiker befürchten, dass diese Pflicht faktisch einem Enthüllungsverbot gleichkommt. Der Begriff des „allgemeinen Interesses“ lässt sich nämlich sehr restriktiv auslegen.

Ein Blick auf einen aktuellen Fall, der derzeit Luxemburgs Justiz beschäftigt, macht deutlich, auf welch dünnem Eis sich Enthüller und Skandalaufdecker, sogenannte Whistleblower, schon heute bewegen, wenn sie auf der Grundlage von Unternehmenspapieren auf Missstände hinweisen.

Im Großherzogtum sitzt derzeit ein Buchhalter auf der Anklagebank, weil ihn sein früherer Arbeitgeber PricewaterhouseCoopers wegen Diebstahls und Verrats von Unternehmensgeheimnissen angezeigt hat. Der 28-jährige Franzose hatte mit seinen Enthüllungen eine Debatte angestoßen über Steuerdumping innerhalb der EU im Allgemeinen und das Agieren Luxemburgs in Jean-Claude Jun­ckers Amtszeit als Regierungschef und Finanzminister im Besonderen. 

Ob Veröffentlichungen zum sogenannten Lux-Leak im allgemeinen Interesse liegen, werden Steuerzahler und Medien wahr­scheinlich anders beurteilen als die Regierung Luxemburgs und die von Juncker geführte EU-Kommission. N.H.


lunes, 13 de abril de 2015

LA FÓRMULA 1 REGRESA A LIMA

Hace seis años el monoplaza del Infiniti Red Bull Racing recorrió las calles de Lima en lo que fue la primera vez en que un Fórmula 1 rugía su motor de varios cientos de caballos de fuerza en el Perú. El sonido estruendoso, la quemada de llantas y las marcas sobre el asfalto de la Avenida de la Marina quedaron grabados en la mente de las más de 80mil personas que disfrutaron del show a más de 280 km/h.

Este 2015 la Fórmula 1 regresa con el Red Bull F1 Circuito Lima. Nuevamente el espectacular auto cuatro veces Campeón del Mundo andará por nuestras calles en una demostración que promete superar la anterior. El domingo 31 de mayo es la fecha confirmada en donde el coche azul y rojo nos pondrá la piel de gallina con su peculiar sonido y la velocidad que sólo la Fórmula 1 puede traerte.
El Red Bull se encuentra en estos momentos en plena travesía en Trujillo, tras haber pasado por Chimbote y Huaral. En los próximos días estará en Chiclayo y Piura y acercándose a fin de mes podrán conocerlo en Chincha, Ica y Arequipa. Tras estas exhibiciones, se pondrá a punto para acelerar sobre el asfalto limeño.

Para estar al tanto de las fechas, detalles y actualizaciones, te invitamos a ingresar a www.redbull.com y seguirnos en twitter en @RedBullPeru y a través del hashtag #RedBullF1Peru.

Pronto daremos mayores detalles e informaremos sobre la locación del circuito callejero que se acondicionará y quién será el piloto.


Putin hebt Lieferstopp von Raketenabwehrsystem an Iran auf

(C) FOCUS:DE
PHOTO (C) DPA




Die Waffenruhe zwischen den prorussischen Separatisten und der ukrainischen Armee im Osten des Landes wird immer wieder gebrochen. In der Zwischenzeit wird immer wieder Kritik von Experten an den laufenden Maßnahmen laut. Die Entwicklungen in der Ukraine im News-Ticker von FOCUS Online.

Gasgespräche zwischen Ukraine und Russland abgesagt
Experte warnt vor Folgen einer Aufrüstung der Ukraine
Klitschko wirft Russland Störung des Friedensprozesses vor
Poroschenko entlässt Gouverneur in Ost-Ukraine
USA und Israel kritisieren Putins Raketen-Lieferpläne

21.09 Uhr:Israel und die USA haben Russlands Entscheidung kritisiert, der iranischen Regierung Luftabwehrraketen zu liefern. Der israelische Geheimdienstminister Juval Steinitz nannte die Aufhebung des Lieferverbots ein „direktes Ergebnis der Legitimität, die das (kürzlich geschlossene) Atomabkommen dem Iran verleiht“. Es beweise, dass der Iran sein Wirtschaftswachstum nach dem Ende der Sanktionen nicht zum Wohle seiner Bevölkerung nutzen werde, „sondern um sich zu bewaffnen“. Die USA kritisierten den Schritt als „nicht hilfreich“. „Unser Widerstand gegen den Verkauf ist seit langem bekannt“, sagte Pentagon-Sprecher Steve Warren am Montag vor Reportern in Washington.
Von der Leyen bekräftigt Bekenntnis zu Nato-Verpflichtungen

20.12 Uhr:Angesichts der russischen Aggressionen in der Ukraine hat Bundesverteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) die Bereitschaft Deutschlands zur Erfüllung seiner Verpflichtungen in der Nato bekräftigt. Das Bündnis habe sich „in den letzten Monaten dieser veränderten Lage angepasst“, sagte von der Leyen am Montag in Berlin. Nötig sei es für die Nato, „schneller, moderner und anpassungsfähiger“ zu werden. Dies habe auch „enorme Auswirkungen auf die Strukturen der Bundeswehr“.

Von der Leyen sprach in dem Zusammenhang von einer „Renaissance der traditionellen Machtpolitik, die keineswegs überkommen ist“. „In unserer unmittelbaren Nachbarschaft“ würden autoritäre Strukturen wieder mit „klassischer Machtpolitik und klassischen militärischen Mitteln“ durchgesetzt. Dies habe „mit Blick auf die Politik des Kremls direkte Auswirkungen auf unsere Partner und Verbündeten“, warnte die Ministerin.
Russland will 2019 Gastransit über Ukraine nach Westeuropa einstellen

17.57 Uhr:Russland will nach Auslaufen eines Liefervertrags nach 2019 kein Gas mehr über die Ukraine nach Westeuropa liefern. Stattdessen soll das Pipeline-Großprojekt Turkish Stream überGriechenlandGas nach Südosteuropa bringen. Das bekräftigte der russische Energieminister Alexander Nowak am Montag bei einer Konferenz in Berlin. In den kommenden vier Jahren solle die geplante Leitung durch das Schwarze Meer indie Türkeivorangetrieben werden, sagte er russischen Agenturen zufolge.

Kremlchef Wladimir Putin hatte dem schuldengeplagten Griechenland Millioneneinnahmen durch Transitgebühren in Aussicht gestellt, wenn sich der EU-Staat an dem Projekt beteiligt. Turkish Stream soll eine Kapazität von 63 Milliarden Kubikmetern Gas im Jahr haben. Davon sind 50 Milliarden für den Verkauf nach Südosteuropa bestimmt.
Russland hebt Lieferstopp von Raketenabwehrsystem an Iran auf

17.19 Uhr:Kremlchef Wladimir Putin hat einen 2010 verhängten Lieferstopp des modernen Flugabwehrsystems S-300 an den Iran aufgehoben. Der Präsident habe eine entsprechende Verordnung unterschrieben, teilteder Kremlmit. Die Verordnung trete sofort in Kraft. Russland hatte das Geschäft damals wegen der UN-Sanktionen gestoppt. Teheran verklagte Moskau daraufhin wegen Vertragsbruchs auf vier Milliarden US-Dollar (rund 3,8 Milliarden Euro). Der Kreml hatte in den vergangenen Tagen mehrfach gefordert, Sanktionen gegen das islamische Land aufzuheben. Als Grund nannte Russland die Fortschritte in den Atomverhandlungen mit dem Iran.

Russlands Außenminister Sergej Lawrow hatte bereits gefordert, die Strafmaßnahmen gegen das islamische Land aufzuheben. Als Grund nannte er Fortschritte in den jüngsten Atomverhandlungen. Für die Region stelle die russische Anlage keine Bedrohung dar - "auch nicht für Israel", sagte Lawrow. Es handele sich um ein "reines Abwehrsystem", wie es der Iran gerade jetzt wegen der Unruhen im Jemen brauche. Er habe seinen US-Kollegen John Kerry in einem Telefonat über den Schritt informiert. "Wir waren damals zu dem Lieferstopp nicht verpflichtet und haben uns jetzt entschieden, die Nachteile dafür nicht mehr in Kauf zu nehmen", meinte Lawrow.
Separatisten und Militär werfen sich gegenseitig Verstöße gegen Minsker Abkommen vor

10.29 Uhr:Vor dem neuen Ukraine-Krisentreffen in Berlin ist die Lage im Kriegsgebiet Donbass weiter gespannt. Die prorussischen Separatisten in Donezk warfen dem ukrainischen Militär am Montag „Provokationen“ vor. Die ukrainische Führung lasse die Gewalt vor den Berliner Gesprächen gezielt eskalieren, um dann erneut den Einsatz von Friedenssoldaten zu fordern, sagte der Separatistenführer Eduard Bassurin der Agentur Interfax zufolge.

Nach Darstellung der Aufständischen wurden durch Artilleriebeschuss von ukrainischer Seite vier Menschen verletzt. Zu dem Konflikt ist in Berlin am Montagabend ein Treffen der Außenminister der Ukraine, Russlands, Deutschlands und Frankreichs geplant. Bei den Gesprächen geht es um die Umsetzung des Mitte Februar in der weißrussischen Hauptstadt Minsk vereinbarten Friedensplans.